Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eels – rock hard times

Dalszöveg és fordítás: eels - rock hard times Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eels Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eels] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eels. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az rock hard times.

EREDETI

They told me that I couldn't come back here again
Took me for some kind of fool
Said I was doing things that never should be done
But I don't care about their rules
As if I cared 'bout the little minds
In the little heads of the herd
There's nothing you could dream
Would be more absurd
And everybody knows these are rock hard times
I gotta make it through
These are rock hard times
I don't know what it is they're trying to do to me
Make me into some sick joke
But no one's laughing
And least of all not me
It's hard to laugh as you choke
Hollywood lies piled up to the sky
Floating your way soon
Hope you like the rotten stench of doom
And everybody knows these are rock hard times
I gotta make it through
These are rock hard times
And everybody knows these are rock hard times
I gotta make it through
These are rock hard times
I don't know what it is they think I'm gonna try
They don't know what they need to fear
The surest sign that the end is coming soon
Is right there in the bathroom mirror
Everybody knows these are rock hard times
I gotta make it through
These are rock hard times
These are rock hard times

FORDÍTÁS

Azt mondták, hogy nem térhetek vissza ide
Valami bolondra vitt
Mondta, hogy olyan dolgokat csinálok, amelyeket soha nem szabad megtenni
De nem érdekelnek a szabályaik
Mintha érdekelne a kis elmék
A csorda kis fejében
Nincs mit álmodni
Abszurdabb lenne
És mindenki tudja, hogy kőkemény idők vannak
Át kell mennem
Kőkemény idők vannak
Nem tudom, mit akarnak velem tenni
Csinálj valami beteg viccet
De senki sem nevet
És legkevésbé nem én
Nehéz nevetni, amikor megfullad
Hollywood az égig halmozva fekszik
Nemsokára lebeg
Remélem, tetszik a végzet rohadt bűze
És mindenki tudja, hogy kőkemény idők vannak
Át kell mennem
Kőkemény idők vannak
És mindenki tudja, hogy kőkemény idők vannak
Át kell mennem
Kőkemény idők vannak
Nem tudom, mi az, azt hiszik, megpróbálom
Nem tudják, mitől kell tartaniuk
A legbiztosabb jele annak, hogy hamarosan eljön a vég
Ott van a fürdőszoba tükörében
Mindenki tudja, hogy kőkemény idők vannak
Át kell mennem
Kőkemény idők vannak
Kőkemény idők vannak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *