Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eels – on the ropes

Dalszöveg és fordítás: eels - on the ropes Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eels Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eels] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eels. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az on the ropes.

EREDETI

Every time I find myself in this old bind
Watching the death of my hopes.
In the ring so long gonna prove them wrong
I'm not knocked out, but I'm not on the ropes
I've got enough I left inside this tired heart
to win this world and walk on my feet, know the trip
I may never get, everything I bet
but I'm a man who always copes
I'm hurting bad, and fight em at
I'm not knocked out, but I'm not on the ropes
Everything that I hold me didn't mean
'cause riding on this moment here and now, I know how
I've got enough I left inside this tired heart
to win this world and walk on my feet, no defeat
Gonna feel so good, when it's understood
but hold the rebirth of my hopes
In the ring so long gotta prove them wrong
I'm not knocked out, but I'm not on the ropes

FORDÍTÁS

Valahányszor ebben a régi kötésben találom magam
Figyelem reményeim halálát.
A ringben ilyen sokáig igazolni fogják őket
Nem vagyok kiütve, de nem vagyok köteleken
Van annyi, amit bent hagytam ebben a fáradt szívben
nyerni ezt a világot és járni a lábamon, ismerje az utat
Lehet, hogy soha nem kapok meg mindent, amit fogadok
de olyan ember vagyok, aki mindig megbirkózik
Rosszul vagyok, és harcolok velük
Nem vagyok kiütve, de nem vagyok köteleken
Minden, amit tartok, nem azt jelentette
mert ebben a pillanatban itt és most lovagolok, tudom, hogyan
Van annyi, amit bent hagytam ebben a fáradt szívben
megnyerni ezt a világot és járni a lábamon, nincs vereség
Olyan jól fogom érezni magam, amikor megértették
de tartsd reményeim újjászületését
A ringben ilyen sokáig igazolniuk kell őket
Nem vagyok kiütve, de nem vagyok köteleken

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *