Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eels – little bird

Dalszöveg és fordítás: eels - little bird Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eels Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eels] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eels. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az little bird.

EREDETI

Little bird
Hoppin' on my porch
I know it sounds kinda sad
But what's it all for?
Right now you're the only friend I have in the world
And I just can't take out very much
Goddamn
I miss that girl
Little bird
You look all right
I'm sure it's not easy
Gettin' through your night
So tell me this can't be how it's gonna end
Tell me my heart
Somehow
Dear God
Is gonna mend
Little bird
I guess you're right
Can't let her take me out
Without a fight
But right now I can't see making sense of this world
I just can't take out very much
Goddamn
I miss that girl

FORDÍTÁS

Kis madár
Hoppin a tornácomon
Tudom, hogy ez elég szomorúan hangzik
De mire való ez az egész?
Most te vagy az egyetlen barátom, akinek van a világon
És egyszerűen nem nagyon tudok kivenni
Átkozott
Hiányzik az a lány
Kis madár
Jól nézel ki
Biztos vagyok benne, hogy nem könnyű
Végigcsinálja az éjszakáját
Szóval mondd, hogy ennek nem lehet vége
Mondd el a szívem
Valahogy
kedves Isten
Javítani fog
Kis madár
azt hiszem igazad van
Nem engedhetem, hogy kivigyen
Harc nélkül
De most nem látom értelmesnek tenni ezt a világot
Csak nem nagyon tudok kivenni
Átkozott
Hiányzik az a lány

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *