Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eels – checkout blues

Dalszöveg és fordítás: eels - checkout blues Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eels Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eels] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eels. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az checkout blues.

EREDETI

I've got something
Maybe I should tell you
I may check out
At any given time
Things won't get better
Until they get much worse
Is the curse stronger than me
Or am I stronger than the curse
Everyone is scared of me
And I'm scared of me too
Never know just what I'm gonna do
Heads up, kittens
Everything is bad
The sky is dark now
But it's the best dark I ever had
Hang on to a little thing
And let it guide the way
Bring it with you to
Another day
I've got something
Maybe I should tell you
I'm hanging on here
And I'm really gonna try
Things won't get better
Until they get much worse
Am I stronger than the curse

FORDÍTÁS

Van valami
Talán el kellene mondanom
Lehet, hogy megnézem
Bármikor
A dolgok nem lesznek jobbak
Amíg sokkal rosszabbá nem válnak
Az átok erősebb nálam
Vagy erősebb vagyok, mint az átok
Mindenki fél tőlem
És én is félek tőlem
Soha nem tudom, mit fogok csinálni
Fel a fejjel, cica
Minden rossz
Az ég most sötét
De ez a legjobb sötét, ami valaha volt
Várj egy apróságra
És hadd vezesse az utat
Hozza magával
Egy másik nap
Van valami
Talán el kellene mondanom
Itt lógok
És nagyon megpróbálom
A dolgok nem lesznek jobbak
Amíg sokkal rosszabbá nem válnak
Erősebb vagyok az átoknál

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *