Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Ednita Nazario – Si no me amas

Ednita Nazario – Si no me amas

Dalszöveg és fordítás: Ednita Nazario - Si no me amas Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Ednita Nazario Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Ednita Nazario] előadó nevének E kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Ednita Nazario. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Si no me amas.

EREDETI

Sabes
Tengo rabia
Porque callas
Cuando te pido más Llegas
Me devoras
Media hora
Y te quieres marchar Y te vuelves frío
Y te siento raro
Eres una ola
Que me ataca de golpe
Y a golpe se va (Coro)
Cuando palpitas
Y tiemblas
Y gritas
Dime que pasa
¿Por qué me miente tu cuerpo
Si no me amas?
Cuando te arranco
La vida en un beso
Dime que pasa
¿Por qué me mienten tus labios
Si no me amas? Vuelves, como nada
Dos palabras y caigo en la tentación
Otra madrugada
Y en mi almohada
Migajas de tu amor Y te vuelves frío
Y me siento rara
Eres mi castigo
Como un vicio que nunca
Quisiera dejar (Coro) Palpitas y gritas
Y tiemblas y callas
Me abrazas, me besas
Me mientes, me engañas
Si no me amas... 

FORDÍTÁS

Tudod
Dühös vagyok
Miért hallgatsz?
Amikor többet kérek tőled Megérkezel
Felemésztesz engem
Fél óra
És te el akarsz menni És te elhidegülsz
És te elidegenedel
Te olyan vagy mint egy hullám
Mindenhol egyszerre támad rám
És a csapás ugyanúgy eltűnik (Refrén)
Amikor te lüktetsz
És remegsz
És sikítozol
Mondd meg nekem, mi a helyzet
Miért hazudik nekem a tested
Ha nem szeretsz engem?
Amikor téged elkaplak
Egy csókban van az egész élet
Mondd, mi a helyzet
Miért hazudnak az ajkaid
Ha nem szeretsz engem? Visszajössz, mintha semmi. (Nem történt volna)
Két szó és én kísértésbe esem
Egy másik hajnal
És az én párnámon
Morzsálgatod a szerelmedet És te elhidegülsz
És furcsán érzem magam
Te vagy a büntetésem
Mint egy sorscsapás, mint még soha
Szeretnélek elhagyni (Refrén) Lüktetve kiabálsz
És remegve elhallgatsz
Átölelsz engem, megcsókolsz engem
Hazudsz nekem, megbolondítasz engem
Ha nem szeretsz engem 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *