Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • echo & the bunnymen – seven seas

echo & the bunnymen – seven seas

Dalszöveg és fordítás: echo & the bunnymen - seven seas Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: echo & the bunnymen Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints echo & the bunnymen] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: echo & the bunnymen. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az seven seas.

EREDETI

Stab a sorry heart

With your favourite finger

Paint the whole world blue

And stop your tears from stinging

Hear the cavemen singing

Good news they're bringing

Seven seas

Swimming them so well

Glad to see

My face among them

Kissing the tortoise shell

A longing for

Some fresher feeling

Belonging

Or just forever kneeling

Where is the sense in stealing

Without the grace to be it

Seven seas

Swimming them so well

Glad to see

My face among them

Kissing the tortoise shell

Burning my bridges

And smashing my mirrors

Turning to see if you're cowardly

Burning the witches with mother religious

You'll strike the matches and shower me

In water games

Washing the rocks below

Taught and tamed

In time with tear flow

Seven seas

Swimming them so well

Glad to see

My face among them

Kissing the tortoise shell

Seven seas

Swimming them so well

Glad to see

My face among them

Kissing the tortoise

Seven seas

Swimming them so well

Glad to see

My face among them

Kissing the tortoise shell

FORDÍTÁS

Szúrj egy szomorú szívet

A kedvenc ujjaddal

Fesd kékre az egész világot

És ne csípjenek a könnyeid

Hallgasd az ősemberek énekét

Jó híreket hoznak

Hét tenger

Olyan jól úsznak

Örülök, hogy látom

Az arcom közöttük

Csókolom a teknőspáncélt

A vágyakozás

Valami frissebb érzésre

Belonging

Vagy csak örökké térdelve

Hol van értelme lopni

A kegyelem nélkül

Hét tenger

Olyan jól úszom őket

Örülök, hogy látom

Az arcom közöttük

Csókolom a teknőspáncélt

Felégetem a hidakat

És összetöröm a tükreimet

Megfordulok, hogy lássam, gyáva vagy-e...

Boszorkányokat égetni vallásos anyámmal

Meggyújtod a gyufát és elárasztasz

Vízzel játszol

A sziklákat mossátok alant.

Tanítva és megszelídítve

A könnyek folyásával...

Hét tenger

Olyan jól úsznak

Örömmel látom

Az arcom közöttük

Csókolom a teknőspáncélt

Hét tenger

Olyan jól úszom őket

Örömmel látom

Az arcom közöttük

Csókolom a teknősbékát

Hét tenger

Olyan jól úszom őket

Örömmel látom

Az arcom közöttük

Csókolom a teknősbéka páncélját

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp