Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

eaves – timber

Dalszöveg és fordítás: eaves - timber Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: eaves Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints eaves] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: eaves. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az timber.

EREDETI

I leave my thinking and my family at home
To work the timber till my arms get num
I will be gone some day
All my dreams and all my pain
Those twisted visions of your own home town
Those countless workers with their heads bowed down
And I can see myself
Cleaning gardens at that old hotel
And I want to give you everything you deserve
And relieve you of those pressures that you feel
And as the cold comes and covers the minds
I want to know that your body is real
It's dark in the day and black in the night
I got no money but I'll be allright
Give me a 'come' and I'll work for number
I'll fix your dream for a price
Them boys up the street they would steal for their hunger
What did you do with their lifes
I pick the splinters from my fingers to find
How many worries on my days and mind
So I can hold my own
The real reason why men must grow
I want to give you everything you deserve
And relieve you of those pressures that you take
And as we dine on the bones of our beds
We will discover what the music can make
And all my mind knows we face
I'm only telling us to leave this place
Give me a 'come' and I work for number
I'll fix your dreams for a price
Them boys up the street they would steal for their hunger
What did you do with their lifes
Oh play me a song and I'll pay you in liquor
And taste like you're wasting your time
Old man crying on the bank by the river
Says goodbye to his children and wife
Goodbye
One day the words I'll speak
All mean nothing to me
No

FORDÍTÁS

Otthon hagyom a gondolkodásomat és a családom
A faanyag megmunkálásához, amíg a karom meg nem lesz
Valamikor elmegyek
Minden álmom és minden fájdalmam
A saját szülővárosod kiforrott látomásai
Az a számtalan dolgozó lehajtott fejjel
És látom magam
Kertek takarítása abban a régi szállodában
És mindent meg akarok adni neked, amit megérdemelsz
És mentesítsen az általad érzett nyomásoktól
És ahogy jön a hideg, és elfedi az elmét
Szeretném tudni, hogy a tested valóságos
Nappal sötét van, éjszaka pedig fekete
Nincs pénzem, de rendben leszek
Adj egy „gyere” -et, és a számért dolgozom
Megjavítom álmát áron
Őket a fiúk az utcán ellopják éhségük miatt
Mit tettél az életükkel
Kiveszem a szilánkokat az ujjaimból, hogy megtalálhassam
Mennyi gond a napjaimban és az elmémben
Szóval tarthatom magam
Az igazi ok, amiért a férfiaknak növekedniük kell
Mindent meg akarok adni neked, amit megérdemelsz
És mentesítsen téged azoktól a nyomásoktól, amelyeket vállalsz
És ahogy az ágyunk csontjain vacsorázunk
Felfedezzük, mire képes a zene
És minden elmém tudja, hogy szembe kell néznünk
Csak azt mondom, hogy hagyjuk el ezt a helyet
Adj egy „gyere” -et, és a számért dolgozom
Kijavítom álmait áron
Őket a fiúk az utcán ellopják éhségük miatt
Mit tettél az életükkel
Oh, játssz nekem egy dalt, és italban fizetem neked
És ízlelje, mintha pazarolná az idejét
Öreg ember sír a folyó partján
Búcsúzik gyermekeitől és feleségétől
Viszontlátásra
Egy nap a szavak, amelyeket kimondok
Mindez nekem semmit sem jelent
Nem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *