Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

earshot – this world

Dalszöveg és fordítás: earshot - this world Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: earshot Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints earshot] előadó nevének e kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: earshot. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az this world.

EREDETI

I never cared much for this world

(I just want to be someone like you)

But I never said I wouldn't reach deep down to blow them all away

I can feel it

But I don't know where my life's supposed to go

I can see it

But I'm covered by the fear of the unknown

I could hear it

But my head's too sick to listen on my own

Want to do it my way

I never had much of my own

(I just want to feel the sun like you)

But I never said I wouldn't spread these wings to rise and fly away

I can feel it

But I don't know where my life's supposed to go

I can see it

But I'm covered by the fear of the unknown

I could hear it

But my head's too sick to listen on my own

Want to do it my way

Will I be here for you?

Of course I will

Just remember when you're by yourself...

I've faced trying times, and I've seen pain

I've been through many different walks of life

And just because I haven't seen them all

Doesn't really matter 'cause I'm floating

I can feel it

But I don't know where my life's supposed to go

I can see it

But I'm covered by the fear of the unknown

I could hear it

But my head's too sick to listen on my own

Want to do it my way

FORDÍTÁS

Soha nem érdekelt ez a világ

(I just want to be someone like you)

De sosem mondtam, hogy nem nyúlok mélyre, hogy mindet elszállítsam.

I can feel it

De nem tudom, merre menjen az életem

De látom.

De elborít az ismeretlentől való félelem

I could hear it

De a fejem túl beteg ahhoz, hogy magamtól halljam.

A magam módján akarom csinálni

Soha nem volt sok sajátom

(I just want to feel the sun like you)

De soha nem mondtam, hogy nem fogom kitárni ezeket a szárnyakat, hogy felemelkedjek és elrepüljek

I can feel it

De nem tudom, merre menjen az életem

I can see it

De elborít az ismeretlentől való félelem

I could hear it

De a fejem túl beteg ahhoz, hogy magamtól halljam.

A magam módján akarom csinálni

Vajon itt leszek-e neked?

Persze, hogy itt leszek.

Csak ne feledd, amikor egyedül vagy...

Nehéz időkkel néztem szembe, és láttam fájdalmat...

Sokféle életutat jártam be.

És csak azért, mert nem láttam mindet.

Nem igazán számít, mert én lebegek...

I can feel it

But I don't know where my life's supposed to go

I can see it

De az ismeretlentől való félelem elborít.

I could hear it

De a fejem túl beteg ahhoz, hogy magamtól halljam.

A magam módján akarom csinálni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp