Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dwight yoakam – it won t hurt

dwight yoakam – it won t hurt

Dalszöveg és fordítás: dwight yoakam - it won t hurt Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dwight yoakam Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dwight yoakam] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dwight yoakam. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az it won t hurt.

EREDETI

[Chorus]
It won't hurt when I fall down from this bar stool
And it won't hurt when I stumble in the street
It won't hurt 'cause this whiskey eases misery
But even whiskey cannot ease your hurting me
Today I had another bout with sorrow
You know this time I almost won
If this bottle would just hold out 'til tomorrow
I know that I'd have sorrow on the run
[Chorus]
It won't hurt when I fall down from this bar stool
And it won't hurt when I stumble in the street
It won't hurt 'cause this whiskey eases misery
But even whiskey cannot ease your hurting me
Your memoryes back up with each sunrise
I reach out for the bottle and find it's gone
Yeah, Lord, somewhere every night the whiskey leaves me
To face this cold, cold world on my own
[Chorus]
It won't hurt when I fall down from this bar stool
And it won't hurt when I stumble in the street
It won't hurt 'cause this whiskey eases misery
But even whiskey cannot ease your hurting me

FORDÍTÁS

[Énekkar]
Nem fog fájni, amikor lezuhanok ebből a bárból
És nem fog fájni, ha az utcán botlik
Nem fog fájni, mert ez a whisky enyhíti a nyomorúságot
De még a whisky sem enyhítheti, hogy bántasz
Ma szomorúságom volt egy újabb ütés
Tudod, hogy ezúttal szinte nyertem
Ha ez a palack holnap csak kinyílik
Tudom, hogy szomorúságom lesz a távon
[Énekkar]
Nem fog fájni, amikor lezuhanok ebből a bárból
És nem fog fájni, ha az utcán botlik
Nem fog fájni, mert ez a whisky enyhíti a nyomorúságot
De még a whisky sem enyhítheti, hogy bántasz
Az emlékeid minden napkeltekor biztonsági másolatot készítenek
Felnyomom a palackot, és kiderül, hogy eltűnt
Igen, Lord, valahol minden este a whisky elhagy engem
Egyedül kell szembenéznem ezzel a hideg, hideg világgal
[Énekkar]
Nem fog fájni, amikor lezuhanok ebből a bárból
És nem fog fájni, ha az utcán botlik
Nem fog fájni, mert ez a whisky enyhíti a nyomorúságot
De még a whisky sem enyhítheti, hogy bántasz

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *