Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

duran duran – night runner

Dalszöveg és fordítás: duran duran - night runner Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: duran duran Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints duran duran] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: duran duran. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az night runner.

EREDETI

[Simon]
You're nocturnal, onlye out at night
And I'm learning all the ways you wanna ride
'Cause you're on the roam but not until the darkness arrives
And I'm certain, I'll catch up to you one of these times baby, oh
[Simon & Justin Timberlake (Timbaland)]
Can I get my hands on you tonight? (I must be feeling something)
Something tells me I'm in for a ride (I wonder if you see meing)
Can I get my hands on you tonight? (Tonight has got me running)
Something tells me I'm in for a ride (Right into your nitetime world, 'coz I'm a)
[Simon & Justin Timberlake]
Night runner - I think I'm falling for you
Night runner - your spell has put me under
Night runner - what you're gonna do with it now?
Night runner, night ah night runner
[Simon]
Night scatters, when you walk into the room
On the shadows I can feel the heat in you
Should I be surprised? I see the possiblity moving right across to me
It all matters, when I'm getting close to you hey yeah, oh oh
[Simon, Justin Timberlake (Timbaland)]
Can I get my hands on you tonight? (I must be feeling something)
Something tells me I'm in for a ride (I wonder if you see meing)
Can I get my hands on you tonight? (Tonight has got me running)
Something tells me I'm in for a ride (Right into your nitetime world, 'coz I'm a)
[Simon & Justin Timberlake]
Night runner - I think I'm falling for you
Night runner - your spell has put me under
Night runner - what you're gonna do with it now?
Night runner, night ah night runner
[Simon, Justin Timberlake (Timbaland)]
Love it's haunting
She wanted to go, she told me
Love it's haunting
She wanted to go, I can't-can't
[Simon & Justin Timberlake]
Night runner - I think I'm falling for you
Night runner - your spell has put me under
Night runner - what you're gonna do with it now?
Night runner, night ah night runner

FORDÍTÁS

[Simon]
Éjszakai vagy, csak éjjel kint
És mindent megtanulok, amellyel lovagolni akarsz
Mert a barangoláson vagy, de addig, amíg a sötétség meg nem érkezik
És biztos vagyok benne, hogy ilyen alkalommal felbukkanlak veled, ó
[Simon és Justin Timberlake (Timbaland)]
Megkaphatom a kezét ma este? (Biztosan érzem valamit)
Valami azt mondja, hogy elmegyek egy utazásra (kíváncsi vagy, hogy látsz engem)
Megkaphatom a kezét ma este? (Ma este elindítottam)
Valami azt mondja, hogy elmegyek egy útra (Közvetlenül a nitetime világodba, 'coz vagyok')
[Simon és Justin Timberlake]
Éjszakai futó - azt hiszem, neked esik
Éjszakai futó - a varázslatod aláhúzott
Éjszakai futó - mit fogsz csinálni vele most?
Éjszakai futó, éjszakai ah éjszakai futó
[Simon]
Éjszaka szóródik, amikor bemegy a szobába
Az árnyékban érezhetem a meleget benned
Meg kell lepődnem? Látom, hogy a lehetőségek átnéznek nekem
Minden számít, amikor közel állok hozzád, hé, igen, ó, ó
[Simon, Justin Timberlake (Timbaland)]
Megkaphatom a kezét ma este? (Biztosan érzem valamit)
Valami azt mondja, hogy elmegyek egy utazásra (kíváncsi vagy, hogy látsz engem)
Megkaphatom a kezét ma este? (Ma este elindítottam)
Valami azt mondja, hogy elmegyek egy útra (Közvetlenül a nitetime világodba, 'coz vagyok')
[Simon és Justin Timberlake]
Éjszakai futó - azt hiszem, neked esik
Éjszakai futó - a varázslatod aláhúzott
Éjszakai futó - mit fogsz csinálni vele most?
Éjszakai futó, éjszakai ah éjszakai futó
[Simon, Justin Timberlake (Timbaland)]
Szeretem, hogy kísértetjárta
El akarta menni, mondta
Szeretem, hogy kísértetjárta
Menni akart, nem tudom, nem tudom
[Simon és Justin Timberlake]
Éjszakai futó - azt hiszem, neked esik
Éjszakai futó - a varázslatod aláhúzott
Éjszakai futó - mit fogsz csinálni vele most?
Éjszakai futó, éjszakai ah éjszakai futó

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *