Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Duman – Her Şeyi Yak

Dalszöveg és fordítás: Duman - Her Şeyi Yak Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Duman Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Duman] előadó nevének D kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Duman. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Her Şeyi Yak.

EREDETI

Beni yak, kendini yak, her seyi yak
Bir kivilcim yeter ben hazirim bak
Ister öp yoksa istersen öldür
Ask için ölmeli, ask o zaman ask
Ask için ölmeli, ask o zaman ask Seni içime çektim bir nefeste
Yüregim tutuklu gögsüm kafeste
Yanacagiz ikimiz de ateste
Bir kivilcim yeter hazirim bak
Ask için ölmeli, ask o zaman ask Allah'im allah'im
Ateslere yürüyorum
Allah'im aci ile
Ask ile büyüyorum Beni yor hasretinle, sevginle yor
Sevgisizlik ayriliktan daha zor
Diledigin kadar acit canimi
Varligin da yoklugun da yetmiyor
Varligin da yoklugun da yetmiyor Allah'im allah'im
Ateslere yürüyorum
Allah'im aci ile
Ask ile büyüyorum 

FORDÍTÁS

Égess el engem, égesd el magadat, égess el mindent,
Nézd, én készen állok, hogy elérjen a szikra.
Csókolj meg, ha akarsz, ölj meg, ha akarsz.
Meghalnék a szerelemért, mert a szerelem az szerelem,
Meghalnék a szerelemért, mert a szerelem az szerelem. Vettem egy mély lélegzetet,
Szívem rab mellkasom ketrecében,
A forróság elhamvaszt minket,
Nézd, én készen állok, hogy elérjen a szikra,
Meghalnék a szerelemért, mert a szerelem az szerelem. Istenem, Istenem,
A lángokba sétálok,
Istenem, ez a fájdalom
A szerelemmel együtt növekszik! Kimerít ez a vágy, kimerít ez a szerelem,
A szerelem hiányát nehezebb elviselni, mint a szakítást,
Bánts úgy, ahogy csak szeretnél,
Hiányod fáj, de ha itt vagy, az sem elég.
Hiányod fáj, de ha itt vagy, az sem elég. Istenem, Istenem,
A lángokba sétálok,
Istenem, ez a fájdalom
A szerelemmel együtt növekszik! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *