Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Dulce María – Hoy te entierro

Dulce María – Hoy te entierro

Dalszöveg és fordítás: Dulce María - Hoy te entierro Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Dulce María Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Dulce María] előadó nevének D kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Dulce María. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Hoy te entierro.

EREDETI

Hoy me voy, me voy de aquí
Me voy feliz directo al cementerio
Me vestí muy sexy así
Como te gustaba a ti de negro
Tacones y sombrero Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro Ando de fiesta hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad
Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro Hoy dejé tu insensatez, tu estupidez
Dos metros bajo el suelo
Enviudé, me fui y cobré
La herencia que he esperado tanto
Por haberte amado en vano Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro Ando de fiesta hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad
Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro Ando de fiesta hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad
Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro Ando de fiesta hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad
Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro
Pero hoy te entierro 

FORDÍTÁS

Ma elhagylak, elmegyek innen,
boldogan, egyenesen a temetőbe,
Valami nagyon szexit viselek,
épp ahogy egykor szeretted,
fekete magassarkú cipőben és sombreróban. A saját érdekemben kell, hogy elhagyjalak
meg kellett halnod,
számomra meg kellett,hogy halj!
Az emlékek megszépítenek
és már itt pihen
egy szegény nyomorult csókja,
de ma el foglak temetni. A temetésedet fogom ma ünnepelni
oh, és még sírni is fogok miattad
de ezek öröm könnyek lesznek
hány imát mondtam el miattad,
azért, hogy elfelejtselek
azért, hogy elfelejtselek
ma el foglak temetni. Ma hátrahagyom az ostobaságaidat, a hülyeségeidet,
két méterrel a föld alatt
özvegyként, mentem és kiváltottam az örökséget,
amire annyira vártam,
hogy hiába szerettél A saját érdekemben kell, hogy elhagyjalak
meg kellett halnod,
számomra meg kell, hogy halj!
Az emlékek megszépítenek
és itt rejlik
egy szegény nyomorult csókja,
de ma el foglak temetni. A temetésedet fogom ma ünnepelni
oh, és még sírni is fogok miattad
de ezek öröm könnyek lesznek
hány imát mondtam el miattad,
azért, hogy elfelejtselek
azért, hogy elfelejtselek
ma el foglak temetni. A temetésedet fogom ma ünnepelni
oh, és még sírni is fogok miattad
de ezek öröm könnyek lesznek
hány imát mondtam el miattad,
azért, hogy elfelejtselek
azért, hogy elfelejtselek
ma el foglak temetni. A saját érdekemben kell, hogy elhagyjalak
meg kellett halnod,
számomra meg kell, hogy halj!
Az emlékek megszépítenek
és itt rejlik
egy szegény nyomorult csókja,
de ma el foglak temetni. A temetésedet fogom ma ünnepelni
oh, és még sírni is fogok miattad
de ezek öröm könnyek lesznek
hány imát mondtam el miattad,
azért, hogy elfelejtselek
azért, hogy elfelejtselek
ma el foglak temetni. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *