Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

dream theater – as i am

Dalszöveg és fordítás: dream theater - as i am Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dream theater Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dream theater] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dream theater. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az as i am.

EREDETI

Don't

Tell me what's in

Tell me how to write

Don't tell me how to win this

Fight.

Isn't your life

It isn't your right

To take the only thing that's

Mine.

Proven over time

It's over your head

Don't try to read between

The Lines

Are clearly defined

Never lose sight of something

You believe in.

Takin' in the view from the outside

Feelin' like the underdog.

Watchin' through the window I'm on the outside

Living like the underdog.

I've been trying

To justify you.

In the end I will

Just defy you.

To those who understand,

I extend my hand.

To the doubtful I demand

Take me as I am.

Not under your command,

I know where I stand.

I won't change to fit your plan.

Take me as I am.

As I am.

Still

Running uphill.

Swimming against the current

I wish I weren't so

Fucked.

Feels like I'm stuck,

Lost in a sea of mediocrity.

Slow down,

You're thinking too much,

Where is your soul

You cannot touch the way

I play,

Or tell me what to say.

You're in the way

Of all that I believe in.

Takin' in the view from the outside

Feelin' like the underdog.

Watchin' through the window I'm on the outside

Living like the underdog.

I've been wasting my breath

On you.

Open mind will descend

Upon You.

To those who understand,

I extend my hand.

To the doubtful I demand

Take me as I am.

Not under your command,

I know where I stand.

I won't change to fit your plan.

Take me as I am.

To those who understand,

I extend my hand.

To the doubtful I demand

Take me as I am.

Not under your command,

I know where I stand.

I won't change to fit your plan.

Take me as I am.

As I am.

Yeah!

As I am.

FORDÍTÁS

Ne!

Mondd meg, mi van a

Mondd meg, hogyan írjak

Ne mondd meg, hogyan nyerhetem meg

Harcolj!

Nem a te életed

Nem a te jogod.

Elvenni az egyetlen dolgot, ami

Az enyém.

Bizonyított az idő

It's over your head

Don't try to read between

The Lines

Világosan meghatározottak

Soha ne veszítsd szem elől valamit

amiben hiszel.

Takin' in the view from the outside

Feelin' like the underdog.

Az ablakon keresztül nézem, hogy kívül vagyok

Úgy élek, mint az esélytelen.

I've been trying

To justify you.

In the end I will

Just defy you.

Azoknak, akik megértik,

kinyújtom a kezem.

A kételkedőknek követelem

Fogadjatok el úgy, ahogy vagyok.

Nem a te parancsod alatt,

Tudom, hol állok.

Nem fogok megváltozni, hogy megfeleljen a tervednek.

Vegyetek úgy, ahogy vagyok.

Ahogy vagyok.

Még mindig

Futok felfelé.

Úszom az árral szemben

Bárcsak ne lennék olyan

Kibaszottul.

Úgy érzem, mintha megrekedtem volna,

Elveszve a középszerűség tengerében.

Lassíts,

Túl sokat gondolkodsz,

Hol van a lelked?

Nem tudod megérinteni az utat

Ahogy én játszom,

Vagy megmondani, hogy mit mondjak.

Útban vagy.

Mindennek, amiben hiszek.

Takin' in the view from the outside

Feelin' like the underdog.

Watchin' through the window I'm on the outside

Úgy élek, mint az esélytelen.

I've been wasting my breath

On you.

Open mind will descend

Upon You.

Azokra, akik megértik,

kinyújtom a kezem.

A kételkedőknek követelem

Fogadjatok el úgy, ahogy vagyok.

Nem a te parancsod alatt,

Tudom, hol állok.

Nem fogok megváltozni, hogy megfeleljen a tervednek.

Vegyetek úgy, ahogy vagyok.

Azoknak, akik megértik,

kinyújtom a kezem.

A kételkedőknek követelem

Fogadj el úgy, ahogy vagyok.

Nem a te parancsodra,

Tudom, hol állok.

Nem fogok megváltozni, hogy megfeleljen a tervednek.

Vegyetek úgy, ahogy vagyok.

Ahogy vagyok.

Ez az!

Ahogy vagyok.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp