Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

don omar – tu no sabes

Dalszöveg és fordítás: don omar - tu no sabes Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: don omar Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints don omar] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: don omar. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az tu no sabes.

EREDETI

Cuanto me duele que, no estés aquí!
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Sin tener a nadie que te venga a consolar
De seguro si supieras estarías aquí
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Sin tener a nadie que te venga a consolar
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo
Aunque sin ti, tan vivo!
Deseando morir, pensando!
Que sera de ti
Y buscando una razón para volver a vivir
Con todo
Y el mundo a mis pies
Tan solo
Sin poderte ver, teniendo!
Una sola fe
Y es volverte a ver
Para volver a crecer
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aqui
(Cuanto me duele que no estés aquí)
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aqui
(Cuanto me duele que no estés aquí)
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aquí
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aquí
(Cuanto me duele que no estés aquí)
(Cuanto me duele que no estés aquí)
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Sin tener a nadie que te venga a consolar
De seguro si supieras estarías aquí
(Cuanto me duele que no estés aquí)
Pues tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
(Cuanto me duele que no estés aquí)
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Sin tener a nadie que te venga a consolar
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo

FORDÍTÁS

Mennyire fáj, hogy nem itt vagy!
Nem tudja, mennyire fáj, hogy nem vagy itt!
Nem tudod, mennyit fáj a magány!
Úgy tűnik, nem tudod, mi érzés sírni
Senki nélkül, aki kényelmet nyújt
Természetesen, ha tudnád, hogy itt lesz
Nem tudja, mennyire fáj, hogy nem vagy itt!
Nem tudod, mennyit fáj a magány!
Úgy tűnik, nem tudod, mi érzés sírni
Senki nélkül, aki kényelmet nyújt
Természetesen, ha tudnád, hogy itt leszel velem
Bár nélküled, olyan élve!
Halni akar, gondolkodás!
Mi lesz benned
És keresi az okát, hogy újra éljen
Mindennel
És a világ a lábamnál
Éppen
Anélkül, hogy láthatnánk, miután!
Egy hit
És újra látni kell
Vissza nőni
És nem tudod, mennyire fáj, hogy nem vagy itt
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
És nem tudod, mennyire fáj, hogy nem vagy itt
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
És nem tudod, mennyire fáj, hogy nem vagy itt
És nem tudod, mennyire fáj, hogy nem vagy itt
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
Nem tudja, mennyire fáj, hogy nem vagy itt!
Nem tudod, mennyit fáj a magány!
Úgy tűnik, nem tudod, mi érzés sírni
Senki nélkül, aki kényelmet nyújt
Természetesen, ha tudnád, hogy itt lesz
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
Nos, nem tudod, mennyire fáj, hogy nem vagy itt!
(Mennyire fáj, hogy nem vagy itt)
Nem tudod, mennyit fáj a magány!
Úgy tűnik, nem tudod, mi érzés sírni
Senki nélkül, aki kényelmet nyújt
Természetesen, ha tudnád, hogy itt leszel velem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp