Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

dolly parton – is it real

Dalszöveg és fordítás: dolly parton - is it real Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dolly parton Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dolly parton] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dolly parton. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az is it real.

EREDETI

You came into my life at a time when I was down

And I thought I'd never love again but I think different now

You took my hand and helped me up and I thank you for your precious love

And words cannot express the way I feel but is it real

Is it real this love that you have offered me so freely

You tell me that you love me but darling do you really

Don't make me love and lose again don't make me go through that again

I've known that hurt and I know how it feels oh is it real

Well you could mend my broken heart with love as sweet as yours

And I want to believe it's real but how can I be sure

And you could heal the hurt I've known with the love that you have shown

And all the needs you have I will fulfill but is it real

Is it real this love that you have...

Is it real

FORDÍTÁS

Akkor léptél az életembe, amikor le voltam süllyedve.

És azt hittem, hogy soha többé nem fogok szeretni, de most már másképp gondolom.

Megfogtad a kezem és felsegítettél, és köszönöm drága szerelmedet.

És szavakkal nem lehet kifejezni, ahogyan érzek, de ez az igazi

Valódi ez a szeretet, amit oly szabadon felajánlottál nekem?

Azt mondod, hogy szeretsz, de drágám, tényleg szeretsz?

Ne hagyd, hogy újra szeressek és veszítsek, ne kelljen újra átélnem ezt...

Ismerem ezt a fájdalmat és tudom, milyen érzés, ó, ez valódi?

Well you could mapped my broken heart with love as sweet as yours

És szeretném hinni, hogy ez az igazi, de hogyan lehetnék biztos benne?

És te meggyógyíthatnád a fájdalmat, amit ismertem a szeretettel, amit mutattál.

És minden szükségletedet teljesíteni fogom, de vajon valódi-e?

Valódi ez a szerelem, amit érzel...

Valódi?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp