Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

DJ Project – Nu

Dalszöveg és fordítás: DJ Project - Nu Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: DJ Project Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints DJ Project] előadó nevének D kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: DJ Project. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Nu.

EREDETI

Orice mi-ai spune - acum e în zadar,
Iubirea ta îmi lasă un gust amar,
Îţi spun…
Să nu mă întorci iarăşi din drum…
Şi vreau să pleci din viaţa mea,
Acuma aş vrea să te pot uita,
Tu… tu… nu ştii să iubeşti… Refren:
Nu…nu vreau să spui că-ţi cer prea mult,
Vreau să-mi dai doar un sărut de rămas-bun De ce îmi ceri în urmă să privesc,
Când mii de gânduri mă tot urmăresc?
Dar nu…
Să nu mă întorci iarăşi din drum…
Şi vreau să pleci din viaţa mea,
Acuma aş vrea să te pot uita,
Tu… tu… nu ştii să iubeşti… 

FORDÍTÁS

Bármit is mondasz nekem, most már hiábavaló,
A szerelmed keserűséggel tölt el,
Azt mondom neked...,
Többé ne tarts vissza engem,
És azt akarom, hogy eltűnj az életemből,
Most azt kívánom, hogy elfelejtselek,
Te..te..nem tudod, hogy kell szeretni... Refrén:
Nem..nem akarom, hogy azt mondd, túl sokat kérek tőled,
Csak azt szeretném, hogy adj egy búcsúcsókot Miért kérsz arra, hogy nézzek vissza,
Mikor gondolatok ezrei keringenek a fejemben?
De nem...
Ezúttal nem gondolom meg magam (újra),
És azt akarom, hogy eltűnj az életemből,
Most azt kívánom, hogy elfelejtselek,
Te..te..nem tudod, hogy kell szeretni... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *