Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dj jazzy jeff the fresh prince – i wanna rock

dj jazzy jeff the fresh prince – i wanna rock

Dalszöveg és fordítás: dj jazzy jeff the fresh prince - i wanna rock Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dj jazzy jeff the fresh prince Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dj jazzy jeff the fresh prince] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dj jazzy jeff the fresh prince. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az i wanna rock.

EREDETI

[Fresh Prince - talking before song begins]
Alright we ready?
We rollin, right?
We rollin, alright
[Intro - Fresh Prince - talking]
Yo in the place to be and about this time
DJ Jazzy Jeff and yours truly the Fresh Prince in the house
We about to get busy old school style
Yo Jazzy on the wheels, me on the m i see
Let's see we got a couple of new additions
We gote with a little somethin new at ya
We got little John on the d are you m s, get busy (*drum roll*), aw
On the keys my man James, what you doin back there? (*piano plays*), aw yeah
So we about to do it a little somethin like this
Alright Jeff back to the old school lets do it, alright
[Fresh Prince]
Now I'm the Prince and that's Jazzy Jeff
We shown for years that we are def
But here's some more for ya'll to juste get it
Rip the wheels J, ("hit it")
*beat changes to Rob Base & DJ EZ Rock's "It Takes Two"
(*scratching of "hit it" *)
[Fresh Prince - talking]
Yeah, we goin back to the old school
We got DJ Jazzy Jeff on the wheels
Yo Jeff, we about to get busy
We got to show 'em, we got to show 'em the way it used to get done, man
We got to show 'em the way it used to get done Jazzy
And rip it up for a bit, make it a little scratch make it funky fresh
Cause you know you the dopest that ever did it, man
The world's supreme DJ, DJ Jazzy Jeff
(solo of Jazzy Jeff scratching)
That's how I like it, uh
That's how I like it
See now a lot of other DJ's came out tryin to do what Jeff started, right
But Jeff is the man, he is the lord supreme up on the wheels of steel
Yo Jazzy get busy for 'em
Get busy for 'em man (*scratching of "hit it")
YEAAHH! HAHAHA!
That's my man goin down, HAHA
[Chorus - Fresh Prince] (DJ Jazzy Jeff) - w/ ad libs
(I want to rock right now)
Say what Jeff
(I'm in the place and I came to get down)
(I want to rock right now)
What you want to do
(I want to rock right now)
What you want to do Jeff
(I want to rock right now)
What you want to do Jeff
(I want to rock right now)
What you want to do Jeff
(I want to rock right now)
Can't hear you
(I want to rock right now)
One more time J
(I want to rock right now)
Say it one more time J
(I want to rock right now)
Get busy for 'em
(I want to rock right now)
Say what Jeff
(I want to rock right now)
One turntable Jeff
(I want to rock right now)
One turntable
(I want to rock right now)
What you want to do Jeff
(I want to rock right now)
What you want to do Jeff
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Break it up for 'em Jeff
(I want to rock right now) (*starts to slow down*)
Say what now
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Slow it down a little
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Where the drummer at?
(I want to rock right now)
Here we go,e on
(I want to rock right now)
Say what now
(I want to rock right now)
Then your faced with the BEAT!, uh, uh
(I want to rock right now) uh, uh
You're a little pushy Jeff
(I want to rock right now)
[Fresh Prince]
You want to rock, Jeff lets do it a little somethin like this
From the heart of West Philly, came my man named Jazz
With mucho pizzaz and a razzmatazz
He slice the wax, cut forward, cut back, right and exact
You know the man ain't at all wack
The magnificent movie astoundin
The crowd goin loco, kick drum poundin
People surroundin us checkin the concept
Cuttin up a storm that's why the crowd is all wet
Other DJ's standin around Jeff
Tryin not to give up props to the worlds best
Shakin his hands tryin to say that he can't flow
Cause Jeff is a horse though that they all turn to
A mellow kinda fellow but in the past he
Been known to get a attitude and get right nasty
Snatch the wax, it's a fact not a figment
To get real and rip wheels its downright ignant
And when he step off, toss the confetti
He burn more wheels that Mario Andretti
Jeff is there anythin left you want to say to the crowd
[Break - Fresh Prince] (DJ Jazzy Jeff)
(I want to rock right now) (*said slow*)
Well get down now
(I want to rock right now) (*scratched*)
what, what, say what, what
Yo Jeff lets go back to the old set for a second
Yo Jeff (rock the beat)
Come on, and yo Jeff (rock the beat)
Come on, and yo Jeff (rock the beat)
(Yo Jeff)
[Fresh Prince] (DJ Jazzy Jeff)
Yo he's movin the crowd like a cloud, you gotta get a loud
Cause Jeff wants to (rock right now)
Peep the boy get swift, he got the gift
To lift, with just turntables and (rock) with
After a battle and I watched Jeff win 'em
He stomped thep, he got cuts like venom
Doper than dope, just cope the boys def, D J J-a-zzy Jeff
On stage gettin ill beside me
Hands quicker than the eyes can see, G
After he cut ya, notice smoke still lingers
He let loose like Zeus with fire from his fingers
You want to (rock)
Then I'm a let you (rock right now)
Hey yo Jeff gets down cause, he's superior, others inferior
I rap a whole record to try to make it clear to you
You don't get it still, I ain't gettin ill
Jeff rip the wheels, show 'em the real deal
[Fresh Prince - talking] (Jazzy Jeff - scratching)
(rock)
what?
(rock)
huh, go
(rock)
what huh
(rock) (repeats)
1,2,1,2,3,4
hit it
[Outro - Fresh Prince - talking] (*scratching of "rock" continues*)
In the place to be, doin it old school style
DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince about to break out
Yo fellas lets go to the island, go to the island
himmina, humani, see, himina, humini, see,
My DJ go by the name of Jazzy, little chest big tummy
Watch the man rip the wheels and a
It's almost if the things are real and a
He's the man you heard what I said
He got a little glasses and a big forehead, HAHA
Jazzy Jeff and Fresh Prince for 1993, HA
And we outta here
[*talking in background and scratching continues until fade*]

FORDÍTÁS

[Friss herceg - beszélgetés a dal megkezdése előtt]
Rendben, készen állunk?
Gördülünk, ugye?
Rendben van
[Bevezetés - Friss herceg - beszél]
Igen, abban a helyen, ahol kell lenni, és ebben az időben
DJ Jazzy Jeff és valójában a Friss herceg a házban
Arra készülünk, hogy elfoglalt legyen a régi iskola stílusa
Yo Jazzy a kerekeken, én engem, amit látok
Lássuk, van néhány új kiegészítés
Egy kicsit valami újjal adunk hozzá
Van kis Johnunk a d napja vagytok, elfoglalt (* dobtekercs *), jaj
A kulcsokon, az emberem, James, mit csinálsz ott? (* zongorázik *), igen
Tehát valamivel hasonlóan meg fogjuk csinálni
Rendben, Jeff visszatér a régi iskolába, csinálhatja, rendben
[Friss herceg]
Most én vagyok a herceg és ez Jazzy Jeff
Évek óta megmutattuk, hogy def
De itt van még valami, amit meg kell kapnod
Rippelje meg a J kereket ("nyomja meg")
* megváltoztatta Rob Base és DJ EZ Rock "It Takes Two" című filmjét
(* a „megütötte” karcolás *)
[Friss herceg - beszél]
Igen, visszatérünk a régi iskolába
DJ Jazzy Jeff van a kerekeken
Yo Jeff, el fogunk foglalkozni
Meg kellett mutatnunk nekik, meg kellett mutatnunk nekik, ahogy voltuk, ember
Meg kellett mutatnunk nekik, ahogyan a Jazzyt készítették
És húzza fel egy kicsit, kissé megkarcolhatja, hogy funky friss legyen
Mert tudja, hogy a legmegfelelőbb, amit valaha is csináltál, ember
A világ legfőbb DJ, DJ Jazzy Jeff
(Jazzy Jeff karcolás soloja)
Így szeretem, uh
Így szeretem
Most sok más DJ jelenik meg, és megpróbálja megtenni azt, amit Jeff indított, igaz
De Jeff az az ember, aki az acélkerekek legfelsõbb ura
Yo Jazzy elfoglalta őket
Fogd el őket emberekért (* megsemmisítheted a "hit it" -ot)
YEAAHH! HAHAHA!
Ez az én emberem megy le, HAHA
[Kórus - Friss herceg] (DJ Jazzy Jeff) - reklámkönyvekkel
(Most ringattam)
Mondd el, mit Jeff
(A helyén vagyok, és odamentem lemenni)
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni, Jeff
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni, Jeff
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni, Jeff
(Most ringattam)
Nem hallom
(Most ringattam)
Még egyszer J
(Most ringattam)
Mondja még egyszer J
(Most ringattam)
Fogd el őket
(Most ringattam)
Mondd el, mit Jeff
(Most ringattam)
Egy lemezjátszó Jeff
(Most ringattam)
Egy lemezjátszó
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni, Jeff
(Most ringattam)
Mit akarsz csinálni, Jeff
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Szakítsd fel őket Jeffnek
(Most ringattam) (* lelassul *)
Mondd most
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Lassítson egy kicsit
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Hol a dobos?
(Most ringattam)
Itt vagyunk, tovább
(Most ringattam)
Mondd most
(Most ringattam)
Akkor szembesülsz a BEAT-tal!, Uh, uh
(Most ringattam) uh, uh
Te egy kicsit hülye Jeff vagy
(Most ringattam)
[Friss herceg]
Meg akarsz szokni, Jeff hagyja csinálni egy kicsit így
West Philly szívéből jött Jazz nevû emberem
Mucho pizzaz és egy razzmatazz
Vágja a viaszt, előre vágja, hátra, jobbra és pontosan
Tudod, hogy az ember egyáltalán nem gonosz
A csodálatos film elképesztő
A tömeg megy mozgatni, dob dobog
Az emberek körülvesznek minket, ellenőrizve a koncepciót
Kivágott egy vihar, ezért a tömeg mind nedves
Más DJ állása Jeff körül áll
Próbáljon meg ne a legjobban feladni a kellékeket a világ számára
Shakin keze megpróbálja mondani, hogy nem tud áramlani
Mert Jeff egy ló, bár mindenki felé fordulnak
Kedves társ, de a múltban ő
Ismert volt arról, hogy hozzáállást kap és csúnya lesz
Fogja be a viaszt, ez tény nem tény
Ahhoz, hogy valódi legyen, és a kerekeket szétszerelje, egyenesen gyullad
És amikor kilép, dobd el a konfettet
Több kereket éget el, mint Mario Andretti
Jeff van bármi, akit mondani akarsz a tömegnek
[Break - Friss herceg] (DJ Jazzy Jeff)
(Most ringattam) (* mondta lassan *)
Nos, menj le most
(Most ringattam) (* karcos *)
mit, mit, mondj, mit, mit
Yo Jeff egy pillanatra visszamehet a régi készletbe
Yo Jeff (dobd be a ritmust)
Gyere, és yo Jeff (dobd be a ritmust)
Gyere, és yo Jeff (dobd be a ritmust)
(Yo Jeff)
[Friss herceg] (DJ Jazzy Jeff)
Ha úgy mozgatja a tömeg, mint egy felhő, akkor hangosnak kell lenned
Mert Jeff akarja (ringatni most)
Ha megpillantja a fiút, gyorsan megkapta az ajándékot
Emeléshez, csak forgótányérokkal és (rock) -val
Egy csata után figyeltem, ahogy Jeff nyer
Megragadta a fejét, olyan vágásokat kapott, mint a méreg
Doper, mint dope, csak bánj meg a fiúkkal, D J J-a-zzy Jeff
A színpadon beteg leszel mellettem
A kezek gyorsabbak, mint ahogy a szem látja, G
Miután elvágta, észreveszi, hogy a füst továbbra is elhúzódik
Aztán elengedte, mint Zeusz, tűzzel az ujjaitól
Szeretne (szikla)
Akkor hagylak téged (szikla most)
Hé, te Jeff nem tud okot adni, felettese, mások alsóbbrendűek
Egy teljes lemezt repülök, hogy megpróbáljam világossá tenni neked
Még nem érted meg, nem vagyok beteg
Jeff letépte a kerekeket, mutassa meg az igazi üzletet
[Friss herceg - beszél] (Jazzy Jeff - vakarja)
(szikla)
mit?
(szikla)
huh, menj
(szikla)
mi?
(szikla) ​​(ismétlődik)
1,2,1,2,3,4
üsd meg
[Outro - Friss herceg - beszél] (* a "szikla" karcolás folytatódik *)
A helyén legyen régi iskola stílusú
DJ Jazzy Jeff és a friss herceg kitörni készül
Fiatok, menjen a szigetre, menjen a szigetre
himmina, humani, lásd, himina, humini, lásd,
DJ-jem Jazzy néven megy fel, kis mellkas nagy has
Vigyázzon, ahogy az ember letépte a kerekeket és
Majdnem akkor, ha a dolgok valók, és a
Ő az az ember, aki hallotta, amit mondtam
Van egy kis pohara és egy nagy homlok, HAHA
Jazzy Jeff és Fresh Prince 1993-ban, HA
És itt vagyunk
[* a háttérben beszélgetés és a karcolás folytatódik, amíg elhalványul *]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *