Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • death cab for cutie – someday you will be loved

death cab for cutie – someday you will be loved

Dalszöveg és fordítás: death cab for cutie - someday you will be loved Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: death cab for cutie Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints death cab for cutie] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: death cab for cutie. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az someday you will be loved.

EREDETI

I once knew a girl

In the years of my youth

With eyes like the summer

All beauty and truth

In the mourning I fled

Left a note and it read

Someday you will be loved

I cannot pretend that I felt any regret

Cause each broken heart will eventually mend

As the blood runs red down the needle and thread

Someday you will be loved

You'll be loved, you'll be loved

Like you never have known

And the memories of me will seem more like bad dreams

Just a series of blurs like I never occurred

Someday you will be loved

You may feel alone

When you're falling asleep

Every time tears roll down your cheek

But I know your heart belongs

To someone you've yet to meet

Someday you will be loved

You'll be loved, you'll be loved

Like you never have known

And the memories of me will seem more like bad dreams

Just a series of blurs like I never occurred

Someday you will be loved

You'll be loved, you'll be loved

Like you never have known

And the memories of me will seem more like bad dreams

Just a series of blurs like I never occurred

Someday you will be loved

Someday you will be loved

FORDÍTÁS

Egyszer ismertem egy lányt.

Ifjúságom éveiben

Szemei, mint a nyár

Csupa szépség és igazság

A gyászba menekültem

Hagyott egy üzenetet és ez állt rajta

Egy nap majd szeretni fognak

Nem tehetek úgy, mintha megbántam volna.

Mert minden összetört szív végül meggyógyul

Ahogy a vér vörösre folyik a tűn és a cérnán...

Egy nap majd szeretni fognak

Szeretve leszel, szeretve leszel.

Ahogy még sosem ismerted

És az emlékek rólam inkább rossz álmoknak tűnnek majd...

Csak elmosódások sorozata, mintha soha nem is léteztem volna.

Egy nap majd szeretni fognak

Lehet, hogy egyedül érzed magad

When you're falling asleep

Minden alkalommal, amikor könnyek gördülnek le az arcodon

De tudom, hogy a szíved a tiéd

Valakinek, akivel még nem találkoztál

Egy nap majd szeretni fognak

Szeretve leszel, szeretve leszel.

Ahogy még sosem ismerted

És az emlékek rólam inkább rossz álmoknak tűnnek majd...

Csak elmosódások sorozata, mintha soha nem is léteztem volna.

Egy nap majd szeretni fognak

Szeretve leszel, szeretve leszel.

Mintha sosem ismerted volna

És az emlékek rólam inkább rossz álmoknak tűnnek majd...

Csak elmosódások sorozata, mintha sosem léteztem volna.

Egy nap majd szeretni fognak

Egy nap majd szeretni fognak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp