Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • david kersh – wonderful tonight

david kersh – wonderful tonight

Dalszöveg és fordítás: david kersh - wonderful tonight Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: david kersh Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints david kersh] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: david kersh. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az wonderful tonight.

EREDETI

It's late in the evening
She wonders what clothes to wear
She puts on her make up
And brushes her long blonde hair
And then she asks me
"do I look alright?"
And I say "yes, you look wonderful tonight"
We go to a party
And everyone turns to see
This beautiful lady
Walking around with me
And then she asks me
"do you feel alright?"
And I say "yes, I feel wonderful tonight"
I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize
How much I love you
It's time to go home now
And I've got an aching head
So I give her the car keys
And she helps me to bed
And then I tell her
As I turn out the light
I say "my darling, you were wonderful tonight"
Oh my darling, you were wonderful tonight

FORDÍTÁS

Késő este van
Kíváncsi, milyen ruhákat vegyen fel
Ráteszi a sminkjét
És megmosdatja hosszú, szőke haját
És akkor megkérdezi tőlem
"jól nézek ki?"
És azt mondom, hogy "igen, csodálatosan nézel ki ma este"
Megyünk bulizni
És mindenki megfordul, hogy lássa
Ez a gyönyörű hölgy
Sétál velem
És akkor megkérdezi tőlem
"jól érzi magát?"
És azt mondom, hogy "igen, csodálatosan érzem magam ma este"
Csodálatosan érzem magam
Mert látom a szeretet fényét a szemedben
És mindennek a csodája
Csak nem veszed észre
Mennyire szeretlek
Itt az ideje hazamenni
És fájó fejem van
Szóval odaadom neki az autó kulcsait
És segít lefeküdni
És akkor elmondom neki
Ahogy eloltom a villanyt
Azt mondom "kedvesem, csodálatos voltál ma este"
Ó kedvesem, csodálatos voltál ma este

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *