Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • david kersh – something to think about

david kersh – something to think about

Dalszöveg és fordítás: david kersh - something to think about Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: david kersh Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints david kersh] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: david kersh. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az something to think about.

EREDETI

Okay, I admit it,
I'm seeing someone,
And it's gotten beyond a movie or two.
Now you boys were present
When I swore off fallin' in love,
But that was never really meant as a hard, and fast, rule.
[Chorus]
I'm not sayin' I will.
I'm not sayin' I won't.
I'm just feelin' somethings that I usually don't.
I'm starting to see the attraction of settling down.
Now, I mighta been rash, talking take 'em or leave 'em,
That night down at buster's,
That bull about freedom.
She's sure something, something to think about.
She's tender-hearted, open and honest.
I can sit and talk with her all night.
She's so smart and charming,
Not to mention she possesses
Those qualities you superficial guys like.
[Chorus]
She's enough to make me reconsider
My views on vows, and rings, and such.
Mortgages and babysitters,
The consequences of falling in love.
[Chorus]
Oh, she's something, something to think about.

FORDÍTÁS

Oké, elismerem,
Látok valakit,
És túljutott egy-két filmen.
Most ti fiúk jelen voltatok
Amikor megesküdtem, hogy szerelmes vagyok,
De ez valójában soha nem jelentett kemény és gyors szabályt.
[Énekkar]
Nem mondom, hogy megteszem.
Nem mondom, hogy nem fogom.
Csak olyasmit érzek, amit általában nem.
Kezdem látni a letelepedés vonzerejét.
Most kiütéses vagyok, beszélek, ha veszem őket, vagy otthagyom őket,
Aznap este a Bustersnél,
Az a bika a szabadságról.
Biztos valamiben, gondolkodni valóban.
Gyengéd szívű, nyílt és őszinte.
Ülhetek és beszélgethetek vele egész éjjel.
Olyan okos és bájos,
Nem is beszélve arról, hogy birtokában van
Azok a tulajdonságok, amelyeket a felszínes srácok kedvelnek.
[Énekkar]
Elég ahhoz, hogy átgondoljam
Nézeteim a fogadalmakról, a csengésekről és hasonlókról
Jelzálogkölcsönök és bébiszitterek,
A szerelem következményei.
[Énekkar]
Ó, ő valami, amin gondolkodni kell.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *