Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • david bazan – curse your branches

david bazan – curse your branches

Dalszöveg és fordítás: david bazan - curse your branches Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: david bazan Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints david bazan] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: david bazan. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az curse your branches.

EREDETI

Red and orange, or red and yellow

In which of these do you believe?

If you're not sure right now,

Please take a moment

I need your signature before you leave

When I sleep, I'm usually dreaming

But more and more, there's only one

Where every hired gun I've ever fired

Is making love to you while I look on

All fallen leaves should curse their branches

For not letting them decide where they should fall

And not letting them refuse to fall at all

Digging up the root of my confusion

If no one planted it, how does it grow?

And why are some hell bent upon there being an answer

While some are quite content to answer "I don't know"

All fallen leaves should curse their branches

For not letting them decide where they should fall

And not letting them refuse to fall at all

FORDÍTÁS

Piros és narancssárga, vagy piros és sárga

Melyikben hiszel ezek közül?

Ha most még nem vagy biztos benne,

Kérem, szánjon rá egy pillanatot

Szükségem van az aláírására, mielőtt elmegy.

Amikor alszom, általában álmodom.

De egyre többször, csak egy van...

Ahol minden bérgyilkos, akit valaha lőttem...

Szeretkezik veled, miközben én nézem.

Minden lehullott levélnek átkoznia kellene az ágait

Mert nem hagyták, hogy ők döntsék el, hova hulljanak.

És nem hagyják, hogy egyáltalán ne essenek le.

A zűrzavarom gyökerét kiásva

Ha senki sem ültette, hogyan nőhet?

És miért van az, hogy néhányan pokolian elszántak a válaszra.

Míg mások elégedettek a "Nem tudom" válasszal.

Minden lehullott levélnek meg kellene átkoznia az ágait

Mert nem hagyják, hogy ők döntsék el, hova hulljanak.

És nem hagyják, hogy egyáltalán ne essenek le.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp