Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • davey ray moor – lovers in a loveless place

davey ray moor – lovers in a loveless place

Dalszöveg és fordítás: davey ray moor - lovers in a loveless place Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: davey ray moor Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints davey ray moor] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: davey ray moor. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az lovers in a loveless place.

EREDETI

there s no justice here there s just us, my friend

we re close to the nail, we re close to the edge

when an enemy s enemy aint no friend of mine

now all that was good

now all that was real or sacred

is forbidden by someone who don t know hot it tastes

four sheets to the wind again

shiver my timbers are feeling the strain

or setting forth with confussion nibbling our sail

the stars are all out but they re all wrong tonight

colliding, conspiring with satellites

like it s the end of my tether here coming

like we aint got the time

no, we re not loveless, we re lovers

lovers in a loveless place...

and if it lives and breathes its safe, my friend

well stay the night and watch till the end

when there s rythm in the veins

then there s rythm where the waters bend

FORDÍTÁS

Itt nincs igazságszolgáltatás, csak mi vagyunk, barátom.

közel vagyunk a szöghöz, közel vagyunk a peremhez.

Ha az ellenség ellensége nem a barátom...

Most minden, ami jó volt.

Most minden, ami igazi vagy szent volt.

...megtiltotta valaki, aki nem tudja, milyen íze van...

négy lapot a szélnek újra

"Shiver my timbers are feeling the strain

vagy zűrzavarral indulunk el, és a vitorlánkat rágcsáljuk.

A csillagok mind kint vannak, de ma este mind rosszul állnak.

összeütköznek, összeesküsznek a műholdakkal.

Mintha a kötelékem vége lenne itt, közeledik...

mintha nem lenne rá időnk.

Nem, nem vagyunk szerelem nélküliek, szeretők vagyunk.

Szerelmesek egy szerelem nélküli helyen...

És ha él és lélegzik, akkor biztonságban van, barátom.

Nos, maradj itt éjszakára és figyelj a végéig.

amikor ritmus van az ereinkben.

akkor ott van ritmus, ahol a vizek kanyarognak.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp