Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dante blak frost – in love with my enemies

dante blak frost – in love with my enemies

Dalszöveg és fordítás: dante blak frost - in love with my enemies Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dante blak frost Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dante blak frost] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dante blak frost. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az in love with my enemies.

EREDETI

VERSE 1:

If you listen- then this here sounds peculiar

Im not tryna fool ya- this is real

Not a joke or a fluke- just for fan appeals

Or for getting record deals- this is what I feel

To my foes and to those that hate me

Who suppose my flow will 8-6 me

If ya look in the dictionary- definition of an enemy

An unfriendly opponent

Who hates- and seeks- to harm & cause trouble

To someone else- yea they made my life difficult

Made my heart buckle like knees- in the cold

To stop my succession to getting checks in indigo

And then to go- further to stain my name

But the bond that we have- much more than that

Im in love with them, keep em in contact

Even if I dont call, they al-ways comin back

In the Bible- it says that you never worship idols

But to love God & everyone in the cycle

That applies- to the good & to the bad

Nothing touches the bond adversaries & I have

see- they the ones that made me

have a harder backbone- to sit up on a throne

use my wits- just to get out of they business

by the time i finished though, half my heart was cold

Chorus:

Im in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- just a little bitter

but tougher than i used to be

I'm in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- more appreciative

of the love ones around me

VERSE 2:

The reason- I feel so deeply- for opponents

Is because I see the way they are- in regards

To me- make my life stressful

Keep my fruit barren- so Im unsuccessful

Shoot me down then- Im sprawled on the floor

Waiting for me to say- no please no more

But when they press me- my heart gets tougher

More opt to grudges- persona gets rougher

But I admit- I have no choice but to marvel

Hate me so much- hope I dont see tomorrow

But as I rise- they continue on in sorrow

Just like a drunkard chuggin bottle after bottle

Adamant in they cause

I admire- how they workin on my downfall

in a tidious percision- pickin' every flaw

keep they eyes on me- closely very long

closin' in on me- every second passin' gone

They dont know- to my life- played important part

the evil thoughts taught me how to control my heart

Made me meaner- to everyone that wanna start

Time to split the hook apart

Chorus:

Im in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- just a little bitter

but tougher than i used to be

I'm in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- more appreciative

of the love ones around me

Verse 3:

They made me more rugged- camouflage fighter

More intelligent approach to when I make the toast

To them sittin at my table- like Jesus

Sittin with the 12 disciples- see the traitor

I know when his time is able- no investigator

Needed- to sniff out the fiend &

Hes in my midst- tryin steal my ham

Absolute despise me- bitin at my hand and

Ive learned to treat hate with love

ya hungry- feed ya if I got it

Need a little something stick it in ya pocket

To get you to the next block- but youll never see the treasures

Stored for my love ones- not a drop

Of gold, of silver, of diamonds or liquor

Wont be a part of that- your not up in the picture

Take care of you tonight- God gives me emotion

Get my mercy now- were still foes in the morning

Chorus:

Im in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- just a little bitter

but tougher than i used to be

I'm in love with my enemies, I'm in love with my enemies

cuz they pain made me- more appreciative

of the love ones around me

FORDÍTÁS

SZÓKRATÉSZ 1:

Ha figyelsz, akkor ez itt furcsán hangzik...

Im not tryna fool ya- this is real

Nem vicc vagy véletlen - csak a rajongók kedvéért.

Or for getting record deals- this is what I feel

To my foes and to those that hate me

Who suppose my flow will 8-6 me

If ya look in the dictionary- definition of an enemy

Egy barátságtalan ellenfél

Who hates- and seek- to harm & cause trouble

Valaki másnak - igen, megnehezítették az életemet.

Made my heart buckle like knees- in the cold

To stop my succession to getting checks in indigo

És aztán, hogy tovább menjenek, hogy bemocskolják a nevemet.

De a kötelék, ami köztünk van, sokkal több ennél...

Szerelmes vagyok beléjük, tartsd velük a kapcsolatot.

Even if I dont call, they all-ways comin' back

A Bibliában az áll, hogy soha ne imádj bálványokat.

hanem hogy szeressük Istent és mindenkit a körforgásban.

Ez vonatkozik a jóra és a rosszra is.

Semmi sem érinti a köteléket, ami az ellenfeleket és engem összeköt.

Látod, ők azok, akik engem teremtettek.

keményebb gerincem van, hogy trónra ülhessek.

Használjam az eszemet - csak hogy kimaradjak az üzletükből.

Mire befejeztem, a szívem fele kihűlt.

Kórus:

Szerelmes vagyok az ellenségeimbe, szerelmes vagyok az ellenségeimbe...

mert a fájdalom megkeserített engem... csak egy kicsit.

de keményebb vagyok, mint voltam.

Szerelmes vagyok az ellenségeimbe, Szerelmes vagyok az ellenségeimbe...

mert a fájdalom miattuk értékesebbé váltam.

a körülöttem lévő szeretteimet.

VERSE 2:

Az ok, amiért olyan mélyen érzek az ellenfelek iránt...

mert látom, hogy milyenek - a tekintetben...

az életemet stresszessé teszik.

Tartsd a gyümölcsömet hordóban- így sikertelen vagyok.

Lőjj le, aztán- a földön elterülök.

Várva, hogy azt mondjam- ne, kérlek, ne tovább.

De amikor nyomást gyakorolnak rám- a szívem egyre keményebb lesz.

A harag még jobban elhatalmasodik rajtam, a személyiségem még durvább lesz.

De bevallom, nincs más választásom, mint csodálkozni.

Gyűlölnek annyira- remélem nem látom a holnapot.

De ahogy felkelek- ők tovább szomorkodnak.

Mint egy részeges, aki üvegről üvegre kortyolgat.

Adamant in they cause

Csodálom, ahogy a bukásomon dolgoznak.

egy rendezett percre- minden hibát kiszúrva.

szemüket rajtam tartják - közelről nagyon sokáig

rám zárkózva - minden másodperc elszállt.

Nem tudják, hogy az életemben fontos szerepet játszott...

a gonosz gondolatok megtanítottak, hogyan irányítsam a szívemet.

Made me meaner- to everyone that wanna start

Time to split the hook apart

Kórus:

Szerelmes vagyok az ellenségeimbe, szerelmes vagyok az ellenségeimbe...

mert a fájdalom megkeserített engem.

de keményebb, mint amilyen régen voltam

Szerelmes vagyok az ellenségeimbe, szerelmes vagyok az ellenségeimbe...

mert a fájdalom miattuk értékesebbé váltam.

a körülöttem lévő szeretteimet.

3:

They made me more roughged- camouflage fighter

Okosabbá tettem, mikor a tósztot mondom

To them sittin at my table- like Jesus

A 12 tanítványommal ülök - lásd az árulót.

Tudom, mikor jön el az ideje - nem nyomozó.

Szükségem van rá, hogy kiszagoljam a gonoszt...

Hes in my midstin' - tryin' steal my sonka

Abszolút megvet engem - harapdálja a kezem és

Ive learned to treat hate with love

Ha éhes vagy, etetlek, ha van.

Need a little something stick it in ya pocket

Hogy eljuss a következő blokkig, de sosem látod a kincseket.

A szeretteimnek elraktározva - egy cseppet sem.

Aranyból, ezüstből, gyémántból vagy szeszből.

Nem lesz részed benne - te nem vagy a képen.

Vigyázz magadra ma este- Isten ad nekem érzelmeket

Kapd el a kegyelmemet most - reggel még mindig ellenségek vagyunk

Kórus:

Im in love with my enemies, I'm in love with my enemies

mert a fájdalom keserűvé tett engem.

de keményebb vagyok, mint voltam

I'm in love with my enemies, I'm in love with my enemies

mert a fájdalom miattuk értékesebbé váltam.

a körülöttem lévő szeretteimet.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp