Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • daniel padilla – ako y sayo at ika y akin lamang

daniel padilla – ako y sayo at ika y akin lamang

Dalszöveg és fordítás: daniel padilla - ako y sayo at ika y akin lamang Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: daniel padilla Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints daniel padilla] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: daniel padilla. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az ako y sayo at ika y akin lamang.

EREDETI

Ikaw na ang may sabi
Na ako'y mahal mo rin
At sinabi mong ang pag- ibig mo'y di magbabago
Ngunit bakit
Sa tuwing ako'y lumalapit
Ika'y lumalayo
Puso'y laging nasasaktan
'Pag may kasama kang iba
'Di ba nila alam
Tayo'y nagsumpaan
Na ako'y sa iyo
At ika'y akin lamang
Kahit anong manyari
Ang pag- ibig ko'y sa'yo pa rin
At kahit ano pa ang sabihin nila'y
Ikaw pa rin ang mahal
Maghihintay ako kahit kailan
Kahit na umabot pang
Ako'y nasa langit na
At kung 'di ka makita
Makikiusap kay Bathala
Na ika'y hanapin at sabihin
Ipaalala sa iyo
Ang nakalimutang sumpaan
Na ako'y sayo at ika'y akin lamang
Oh...
Umasa kang magghihintay ako kahit kailan
Kahit na umabot pang ako'y nasa langit na
At kung 'di ka makita
Makikiusap kay Bathala
Na ika'y hanapin at sabihin
Ipaalala sa iyo
Ang nakalimutang sumpaan
Na ako'y sa iyo at ika'y akin lamang

FORDÍTÁS

Te mondtad
Hogy engem is szeretsz
És azt mondtad, hogy a szerelmed nem fog változni
De miért
Valahányszor megközelítem
Elköltözöl
A szív mindig fáj
- Ha valaki mással vagy
- Hát nem tudták
Esküszünk
Hogy a tied vagyok
És te csak az enyém vagy
Bármi is történik
Szerelmem még mindig veled van
És bármit is mondanak
Még mindig kedves vagy
Bármikor várok
Még ha tovább is ér
Már a mennyben vagyok
És ha nem látja
Kérem, Bathala
Hogy megtalálja és elmondja
Emlékeztetlek
Az elfeledett eskü
Hogy a tiéd vagyok, és egyedül te vagy az enyém
Ó ...
Arra számíthat, hogy bármikor várok
Annak ellenére, hogy a mennyországba értem,
És ha nem látja
Kérem, Bathala
Hogy megtalálja és elmondja
Emlékeztetlek
Az elfeledett eskü
Hogy a tiéd vagyok, és egyedül te vagy az enyém

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *