Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dancing with the stars – being with you

dancing with the stars – being with you

Dalszöveg és fordítás: dancing with the stars - being with you Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dancing with the stars Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dancing with the stars] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dancing with the stars. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az being with you.

EREDETI

I don't care what they think about me

And I don't care what they say

I don't care what they think if you're leaving

I'm gonna beg you to stay

I don't care if they start to avoid me

I don't care what they do

I don't care about anything else

But being with you, being with you

Honey don't go, don't leave this scene

Be out of the picture and off of the screen

Don't let them say, "We told you so"

They tell me you love me and then let me go

I've heard the warning voice

From friends and my relations

They tell me all about your heart-break reputation

I don't care what they think about me

And I don't care what they say

I don't care what they think if you're leaving

I'm gonna beg you to stay

I don't care if they start to avoid me

I don't care what they do

I don't care about anything else

But being with you, being with you

People can change, they always do

Haven't they noticed the changes in you

Or can it be that like love I am blind

Do I want it so much 'til it's all in my mind

One thing I know for sure

Is really really real

I never felt before

The way you make me feel

I don't care what they think about me

And I don't care what they say

I don't care what they think if you're leaving

I'm gonna beg you to stay

I don't care if they start to avoid me

I don't care what they do

I don't care about anything else

But being with you, being with you

Being with you, being with you

I don't care about anything else

But being with you, being with you

I want to be with you

FORDÍTÁS

Nem érdekel, mit gondolnak rólam.

És nem érdekel, mit mondanak

Nem érdekel, mit gondolnak, ha elmész...

Könyörögni fogok, hogy maradj

Nem érdekel, ha elkezdenek kerülni engem

Nem érdekel, mit tesznek

Nem érdekel semmi más

De veled lenni, veled lenni

Drágám, ne menj el, ne hagyd el ezt a helyszínt...

Légy ki a képből és a képernyőről!

Ne hagyd, hogy azt mondják: "Mi megmondtuk"

Azt mondják, hogy szeretnek, aztán elengednek.

Hallottam a figyelmeztető hangot

A barátaimtól és a rokonaimtól

Mindent elmondtak a szíved összetört hírnevéről

Nem érdekel, mit gondolnak rólam.

And I don't care what they say

Nem érdekel mit gondolnak, ha elmész

I'm gonna beg you to stay

Nem érdekel, ha elkezdenek kerülni engem

Nem érdekel, mit tesznek

Nem érdekel semmi más

De veled lenni, veled lenni

Az emberek változhatnak, mindig változnak

Nem vették észre a változást rajtad?

Vagy lehet, hogy a szerelemhez hasonlóan én is vak vagyok?

Annyira akarom, hogy csak az agyamban van...

One thing I know for sure

Hogy tényleg nagyon-nagyon valóságos

I never feel before

The way you make me feel

Nem érdekel, mit gondolnak rólam

And I don't care what they say

Nem érdekel, mit gondolnak, ha elmész...

I'm gonna beg you to stay

Nem érdekel, ha elkezdenek kerülni engem

Nem érdekel, mit tesznek

Nem érdekel semmi más

De veled lenni, veled lenni

Veled lenni, veled lenni

Nem érdekel semmi más

De veled lenni, veled lenni

Veled akarok lenni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp