Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

dakona – in god s name

Dalszöveg és fordítás: dakona - in god s name Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: dakona Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints dakona] előadó nevének d kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: dakona. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az in god s name.

EREDETI

Hear the crack of a bullet down on seventh avenue tonight
Man lies bleeding on the floor
Hear the cry of the cop car as the streets are filled with blue and white
They all rush into the clinic door
And I'm never gonna know how you ever get to sleep at night
And justify the things you do
With your hand on the Bible, you say you killed a killing man
Well mister what does that make you?
And it's all in the name of God
And it's all in the name of God
See the crosses burning, lighting up the southern sky
Feel the hatred in the air
Slip into your white robe, to cover up your blackened heart
You don't become that cross you wear
And it's all in the name of God
And it's all in the name of God
Hear the newsmen talking, but they don't help me understand
No I can't claim to comprehend
See the buildings tumbling, so I drop a knee and say a prayer
For the city that'll never ever sleep again
And it's all in the name of God
And it's all in the name of God
And we all got our ways to justify the things we hate
We all got our ways of throwing the first stone
But if you wanna hate, then please leave God alone

FORDÍTÁS

Hallja meg a golyó berepedését ma este a hetedik sugárúton
Az ember vérezve fekszik a földön
Hallgasd meg a rendőrkocsi kiáltását, amikor az utcák tele vannak kék és fehér színnel
Mindannyian berohannak a klinika ajtajára
És soha nem fogom tudni, hogyan tudsz valaha aludni éjjel
És igazolja a tetteket
A Biblia kezével azt mondod, hogy megöltél egy embert
Nos mister mit csinál téged?
És mindez Isten nevében történik
És mindez Isten nevében történik
Lásd a kereszteket, amelyek égnek, és megvilágítják a déli eget
Érezd a gyűlöletet a levegőben
Csúszik be fehér köntösödbe, hogy elfedje feketedett szíved
Nem leszel az a kereszt, amelyet viselsz
És mindez Isten nevében történik
És mindez Isten nevében történik
Hallja az újságírók beszélgetését, de ezek nem segítenek megérteni
Nem, nem állíthatom, hogy értem
Lásd az épületeket hömpölyögve, úgyhogy letérdelek és imát mondok
A városért, amely soha többé nem fog aludni
És mindez Isten nevében történik
És mindez Isten nevében történik
És mindannyian megkaptuk a módját annak, hogy igazoljuk azokat a dolgokat, amelyeket utálunk
Mindannyian megtaláltuk az első kő dobásának módjait
De ha gyűlölni akarsz, akkor hagyd békén Istent

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *