Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • cyndi lauper – across the universe

cyndi lauper – across the universe

Dalszöveg és fordítás: cyndi lauper - across the universe Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: cyndi lauper Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints cyndi lauper] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: cyndi lauper. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az across the universe.

EREDETI

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,

They slither while they pass, they slip away across the universe.

Pools of sorrow, waves of joy,

Are drifting through my open mind,

Possessing and caressing me.

Jai guru deva om

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me

Like a million eyes,

They call me on and on across the universe,

Thoughts meander like a restless wind

Inside a letterbox

They tumble blindly as they make their way across the universe

Jai guru deva om

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are

Ringing through my open ears exciting and inviting me

Limitless undying love which shines around me like a million suns

It calls me on and on across the universe

Jai guru deva om

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are

Ringing through my open ears exciting and inviting me

Jai guru deva om

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world

Nothing's gonna change my world.

Jai guru deva

Jai guru deva

Jai guru deva om

FORDÍTÁS

A szavak úgy ömlenek, mint végtelen eső a papírpohárba,

Csúsznak, míg elhaladnak, elszállnak az univerzumon keresztül.

A bánat tócsái, az öröm hullámai,

Sodródnak nyitott elmémben,

Megszállnak és simogatnak engem.

Jai guru deva om

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat.

A törött fény képei, melyek előttem táncolnak

Mint milliónyi szem,

Hívnak engem tovább és tovább az univerzumon keresztül,

Gondolatok kanyarognak, mint a nyugtalan szél

Inside a letterbox

Vakon bukdácsolnak, ahogy utat törnek maguknak az univerzumon keresztül.

Jai guru deva om

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat.

A nevetés hangjai a föld árnyalatai

nyitott fülemben csengenek izgalmasan és hívogatóan.

Határtalan, halhatatlan szeretet, mely milliónyi napként ragyog körülöttem

Hív engem tovább és tovább az univerzumon keresztül

Jai guru deva om

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat.

A nevetés hangjai a föld árnyalatai

nyitott fülemben csengenek izgalmasan és hívogatóan.

Jai guru deva om

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat

Semmi sem fogja megváltoztatni a világomat.

Jai guru deva

Jai guru deva

Jai guru deva om

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp