Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

cracker – friends

Dalszöveg és fordítás: cracker - friends Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: cracker Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints cracker] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: cracker. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az friends.

EREDETI

(David Lowery)
Well I'd never sleep with your ex-girlfriend
Even if she starts to flirt with me again.
Allow me apologize for my slightly wicked thoughts;
'Cause that's the kind of friend that you've got.
(Patterson Hood)
If a fight breaks out and you're the cause of it
In some redneck bar where you've been talking shit.
I would not forsake you later in that parking lot
'cause that's the kind of friend that you've got.
(Lowery and Hood)
Well through the laughter and the tears,
We go stumbling through the years.
(Lowery)
A bit dysfunctional well folks might say
(Hood)
Well I've got the dirt on you.
(Lowery)
Hey, I've got plenty on you too.
(Lowery and Hood)
So I pray we stay together all our days.
(Lowery)
So when you're on a date
And you finally bring that girl home.
You put a little Captain Beefheart on the stereo
And you disconnect the phone.
(Hood)
Then I show up drunk and raving,
And then I pass out on the spot.
'Cause that's the kind of friend
That you've got.
(Lowery)
Well through the laughter and the tears,
(Lowery and Hood)
We go stumbling through the years.
(Lowery)
A bit dysfunctional well folks might say
(Hood)
You can say that again.
(Lowery and Hood)
Well I've got the dirt on you.
(Lowery)
Hey, I've got plenty on you too;
(Lowery and Hood)
So I pray we stay together all our days.
(Lowery)
Oh dear lord
(Lowery and Hood)
Yeah I pray we stay together all our days.

FORDÍTÁS

(David Lowery)
Nos, soha nem aludnék az ex-barátnőmmel
Még akkor is, ha újra velem flörtöl.
Bocsásson meg enyhén gonosz gondolataim miatt;
Mert ez az a barátom, akinek van.
(Patterson Hood)
Ha küzdelem indul, akkor te vagy az oka
Valamelyik redneck bárban, ahol szarról beszéltél.
Nem hagytam el később abban a parkolóban
Mert ez az a barátom, akinek van.
(Lépcsőház és motorháztető)
Jól a nevetés és a könnyek,
Megragadunk az évek során.
(Lowery)
Lehet, hogy egy kicsit diszfunkcionális emberek azt mondják
(Kapucni)
Nos, neked van a szennyeződés.
(Lowery)
Hé, nekem is rengeteg van.
(Lépcsőház és motorháztető)
Ezért imádkozom, hogy együtt maradjunk minden napunkban.
(Lowery)
Tehát, ha randizsz
És végre viszed haza azt a lányt.
Helyezte egy kicsit Beefheart kapitányt a sztereóba
És leválasztja a telefont.
(Kapucni)
Aztán részegnek és dühöngőnek mutatom fel,
Aztán kijutok a helyszínen.
Mert ez az a barátom
Hogy van.
(Lowery)
Jól a nevetés és a könnyek,
(Lépcsőház és motorháztető)
Megragadunk az évek során.
(Lowery)
Lehet, hogy egy kicsit diszfunkcionális emberek azt mondják
(Kapucni)
Megtudnád ismételni újra.
(Lépcsőház és motorháztető)
Nos, neked van a szennyeződés.
(Lowery)
Hé, nekem is rengeteg van;
(Lépcsőház és motorháztető)
Ezért imádkozom, hogy együtt maradjunk minden napunkban.
(Lowery)
Ó kedves uram
(Lépcsőház és motorháztető)
Igen, imádkozom, hogy egész napjainkban együtt maradjunk.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *