Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Coez – Le luci della città

Dalszöveg és fordítás: Coez - Le luci della città Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Coez Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Coez] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Coez. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Le luci della città.

EREDETI

È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
E ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Eh eh eh È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me? 

FORDÍTÁS

Ezt a földet kettőnek teremtették
Mint a dobozos joghurtot
A szerelemben elérkezik a kölcsönös utálat
És elvesztél
Annyira különbözünk a fotókon
Fröcskölsz a vízben, egy játék volt
Kéred a kabátom, hideg van a motoron
Leugrok a mélybe, gyere velem Nézd innen a város fényeit
Nem értem, hol lehet az otthonom
Azt kérdeztem:
Ha leugrom, velem jönnél?
Nézd innen a város fényeit
És miközben a taxik elszáguldanak
Azt mondtad, csak az enyém vagy
Azt kérdeztem:
Ha mindenki elmenne, itt maradnál velem? Ezt a földet kettőnek teremtették
Mint a motor nyergét
Mint a csillagok, ha egyedül, nélkülem nézed
Nem ugyanaz Nézd innen a város fényeit
Nem értem, hol lehet az otthonom
Azt kérdeztem:
Ha leugrom, velem jönnél?
Nézd innen a város fényeit
És miközben a taxik elszáguldanak
Azt mondtad, csak az enyém vagy
Azt kérdeztem:
Ha mindenki elmenne, itt maradnál velem?
Ha mindenki elmenne, itt maradnál velem? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *