Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

clouseau – september

Dalszöveg és fordítás: clouseau - september Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: clouseau Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints clouseau] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: clouseau. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az september.

EREDETI

k Weet nog goed
Koud onrustig weer
In september
Avond van weleer
't Leven was zo mooi
Met jou aan m'n zij
De herinnering is sterk
En ze blijft
Die zomernachten
Dansen in het maanlicht
Ik zag je en je lachte
Bruin verbrand gezicht
Voor altijd in m'n droom
Steeds meer en meer
Je lieve woordenstroom
Klinkt telkens weer
't Zijn lange dagen
Zo zonder jou
't Regent weer met vlagen
September wordt heel koud
Kon ik nu maar weer bij je zijn
Dan voelde ik veel minder pijn

FORDÍTÁS

k Jól emlékszik
Hideg, nyugtalan idő
Szeptemberben
A múlt este
Az élet olyan gyönyörű volt
Veled mellettem
Erős az emlékezet
És marad
Azok a nyári éjszakák
Holdfényben táncolni
Láttalak és mosolyogtál
Barna égett arc
Álmomban örökre
Több és több
Édes igéd
Újra és újra hangzik
Hosszú napok teltek el
Nélküled
Újra eső esik a széllökésekből
Szeptember nagyon hideg lesz
Ha csak újra veled lehetek
Akkor sokkal kevesebb fájdalmat éreztem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *