Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • clouseau – ik wil vannacht bij je slapen live

clouseau – ik wil vannacht bij je slapen live

Dalszöveg és fordítás: clouseau - ik wil vannacht bij je slapen live Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: clouseau Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints clouseau] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: clouseau. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az ik wil vannacht bij je slapen live.

EREDETI

Jij had gelijk en ik was fout
Ik weet nu pas hoeveel ik van je hou
Maar jij ging heen en ik bleef alleen
Weer vrijgezel, een leven in hel
Ik wil je terug bij mij
Met wie je ook gaat of wat je ook doet
Ik zie je graag, maar je doet maar wat je moet
En ik besef, het komt nooit meer goed
Maar in alle stilte, hoop ik dat jouw hart ook bloed
Ik wil je terug bij mij
Ik wil vannacht bij je slapen
Jij en ik alleen
Niemand om ons heen
Ik wil vannacht bij je slapen
Jij en ik alleen
Je armen om me heen
Jij vroeg niet veel, ik had geen tijd
Maar je huilde zoveel
Ik gaf je geen genegenheid
En ik besef
Je verdiende veel meer
Als je nog voor me voelt
Gun me dan nog een laatste keer
Want ik wil je terug bij mij
Ik wil vannacht bij je slapen
Jij en ik alleen, je armen om me heen
God, geef me woorden
Die sterk genoeg zijn
Het lukt me niet, al wil ik toch dat je weet
Dat zolang als ik leef, ik jou nooit meer vergeet
Ik wil vannacht bij je slapen
Jij en ik alleen
En niemand, nee niemand om ons heen
Ik wil vannacht bij je slapen
Jij en ik alleen
Je armen om me heen
Jij had gelijk, maar ja, 't was fout

FORDÍTÁS

Igazad volt, én pedig tévedtem
Csak most tudom, mennyire szeretlek
De te elmentél, én pedig egyedül maradtam
Ismét egyedülálló, egy élet a pokolban
Vissza akarlak velem jönni
Akivel megy, vagy bármit csinál
Szeretem látni, de csak megteszed, amit kell
És rájövök, hogy soha nem lesz rendben
De teljes csendben remélem, hogy a szíved is vérzik
Vissza akarlak velem jönni
Ma este veled akarok aludni
Te és én egyedül
Senki körülöttünk
Ma este veled akarok aludni
Te és én egyedül
Karolj körül
Nem kértél sokat, nem volt időm
De annyira sírtál
Nem adtam szeretetet
És rájövök
Sokkal többet keresett
Ha mégis érez irántam
Akkor adj még utoljára
Mert vissza akarlak küldeni velem
Ma este veled akarok aludni
Te és én egyedül, átkarolva
Isten adjon szavakat
Amik elég erősek
Nem tehetem, bár szeretném, ha tudnád
Amíg élek, soha nem felejtlek el
Ma este veled akarok aludni
Te és én egyedül
És senki, senki körülöttünk
Ma este veled akarok aludni
Te és én egyedül
Karolj körül
Igazad volt, de igen, helytelen volt

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp