Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

clouseau – anne

Dalszöveg és fordítás: clouseau - anne Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: clouseau Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints clouseau] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: clouseau. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az anne.

EREDETI

Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren
's Morgens vroeg, ik breng het ontbijt naar de kamer
Het is nog donker en jij ligt nog wat te slapen
Je ene been hangt uit het bed, je haren doorelkaar
En ik geef je een zoen op je neusje, maar je wordt het niet gewaar
Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren
Je drinkt je koffie en begint zachtjes wat te praten
Je kan 't niet laten, want toch moet je even gapen
Maar het is zondag, dus hoeven we vandaag toch niets te doen
We duiken terug de lakens in en we vrijen tot het noon
Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren
Je vleit je zachtjes tegen me aan, je hoofdje in m'n zij
En dan weet ik dat je van me houdt en dat maakt me blij
Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren
Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren
Anne, als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne, die momenten zouden eeuwig moeten blijven
Anne

FORDÍTÁS

Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Kora reggel behozom a reggelit a szobába
Még sötét van, és még mindig alszol
Egyik lába lóg ki az ágyból, a hajad összekeveredik
És adok egy puszit az orrára, de te nem veszed észre
Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Megiszod a kávédat, és halkan beszélgetni kezdesz
Nem tudsz ellenállni, mert még ásítanod kell
De vasárnap van, így ma semmit sem kell tennünk
Visszamerülünk a lepedőkbe, és délig elkészítjük
Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Halkan hízelegsz ellenem, fejem az oldalamon
És akkor tudom, hogy szeretsz, és ez boldoggá tesz
Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Anne, amikor látlak, már nem tudok igazítani
Anne, ezeknek a pillanatoknak örökké kell tartaniuk
Anne

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *