Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • clouseau – afscheid van een vriend

clouseau – afscheid van een vriend

Dalszöveg és fordítás: clouseau - afscheid van een vriend Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: clouseau Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints clouseau] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: clouseau. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az afscheid van een vriend.

EREDETI

Alles is voorgoed gedaan
Als jij er klaar voor bent
'k Heb aan je zijde gestaan
Mijn God, ik heb je graag gekend
Ik blijf nu hier jij gaat naar daar
En daar is niet zover van hier
We spreken af, ik weet niet waar
En daar ontmoeten we elkaar
Zonder jou tikt de klok even snel
Maar de tijden veranderen wel
Dus ik neem afscheid, jij moet nu gaan
Weet dat je in m'n hart altijd blijft voortbestaan
Slaap zacht, je hebt het verdiend
Je vocht tot aan je laatste zucht
En ga, ga nu m'n vriend
En droom voor eeuwig opgelucht
Net zoals vroeger kom je wel terecht
Ik weet je vindt een thuis heel gauw
En ik herhaal wat jij me ooit hebt gezegd
In m'n hart blijf ik je trouw
Zonder jou...
En ik weet ik zou dankbaar moeten zijn
Maar precies daarom doet het zo'n pijn
Zonder jou...

FORDÍTÁS

Minden véglegesen történik
Amikor kész vagy
Melletted voltam
Istenem, szerettem megismerni
Itt maradok, te mész oda
És nincs olyan messze innen
Találkozunk, nem tudom hol
És ott találkozunk
Nélküled az óra ugyanolyan gyorsan ketyeg
De az idők változnak
Szóval elbúcsúzom, most menned kell
Tudd meg, hogy mindig a szívemben fogsz túlélni
Aludj szorosan, megérdemled
Utolsó leheletedig harcoltál
És menj, menj most a barátom
És az álom örökre megkönnyebbül
Csakúgy, mint korábban, a végén
Tudom, hogy hamarosan otthont talál
És megismétlem, amit egyszer mondtál nekem
Szívemben hű maradok hozzád
Nélküled...
És tudom, hogy hálásnak kellene lennem
De pontosan ezért fáj annyira
Nélküled...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *