Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

clara nunes – anjo moreno

Dalszöveg és fordítás: clara nunes - anjo moreno Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: clara nunes Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints clara nunes] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: clara nunes. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az anjo moreno.

EREDETI

Morena oi, morena.... Têm dó de mim, têm pena (Viu morena) bis. Sim.... Me disseram que o céu é harmonia e paz. Tudo é amor, amor de mais. Acordes de violinos. Resoam mansos, divinos. Os anjos dançam suaves. Sobre o azul das paragens (Ô que explendor). Sim.... Mesmo assim eu pretendo ficar por aqui. Não vou deixar este calor. Que o samba me dá. Com a morena a gingar. Que quiser pode ir que eu darei meu lugar. Enquanto houver no peito um violão. Cantando e amando esta linda canção. Enquanto esta morena requebrar. Com ela vou ficar sambando. E a calma do céu apavora minha alma. Sem viola não. Não isto eu não faço por menos. Mais se eu for pra lá, ao descançar. Vou cantar e sambar. Com um anjo moreno...bis. Morena oi, morena. Têm dó de mim têm pena (Viu morena)... bis

FORDÍTÁS

Hé, barna, barna.... Könyörülj rajtam, könyörülj rajtam (Seen brunette) ráadás. Igen.... Azt mondták nekem, hogy a mennyország a harmónia és a béke. Minden szerelem, túl sok szerelem. Hegedű akkordok. Szelíden, istenien szólnak. Angyalok táncolnak lágyan A felvonulások kékjén (Ó, micsoda pompa). Igen.... Ennek ellenére szándékomban áll itt maradni. Nem hagyom el ezt a hőséget Ez a samba ad nekem. A barna hajú nővel ringatózva. Aki menni akar, annak átadom a helyem. Amíg van egy gitár a szívemben. Cantando e amando esta linda canção. Míg ez a barna requebrar. Com ela vou ficar sambando. És az ég nyugalma megrémíti lelkemet. Gitár nélkül nem. Nem, ezt nem csinálom kevesebbért. De ha odamegyek, hogy pihenjek. Énekelni és szambázni fogok. Egy barna angyallal...ráadás. Morena oi, morena. Megsajnálnak, megsajnálnak (Láttad Morena)... bis

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp