Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

chrishan – tru love

Dalszöveg és fordítás: chrishan - tru love Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: chrishan Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints chrishan] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: chrishan. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az tru love.

EREDETI

[Intro]
Yeah
You know what it feels like when you just
When you in love, and you feel like you in love for the first time
Lemme tell you how it feels like
[Verse 1]
I, I, I did it on purpose, she heard it
Said a lot but it was mis-worded
Didn't want her to know, that she got me gone
I can't use my control
And the three words it kills me to say
Cuz I said it, and meant it, but fate is against it
Seems like every time I say it to a girl
It messes up my whole world (messes up my whole world)
[Chorus]
Are you the one, or is it just a phase
I said I love you
Does it mean anything
Cuz I want to (want to) trust you (trust you)
My heart keeps telling me that you might really be
(True love, true love, true love, true love)
Cuz I want to (want to) trust you (trust you)
My heart it keeps telling me that you might really be
[Verse 2]
I, I remember that first night, heard my side
I, I remember you said it, felt so right
And the player in me couldn't hold what I had to say
Cuz the way you do me, I feel like I'm a king
And the three words it kills me to say
Cuz I said it, and meant it, but fate is against it
Seems like every time I say it to a girl
It messes up my whole world
Girl thats why I wanna know
[Chorus]
[Verse 3-Spoken]
Aw, yeah
Ladies and gentleman, Chrishan
Hey girl, I dunno what to say
Its just, you bring out the best in me you know
I love you baby
[Chorus]

FORDÍTÁS

[Intro]
Igen
Tudod, milyen érzés, amikor éppen
Amikor szerelmes vagy, és először érzi magát szerelmesnek
Lemme mondja el, milyen érzés
[1. vers]
Én, én, szándékosan csináltam, hallotta
Sokat mondott, de tévesen lett megfogalmazva
Nem akarta, hogy megtudja, hogy eltávozott
Nem tudom használni az irányítást
És azt a három szót, amely azt mondja, megöl
Cuz, mondtam, és akartam, de a sors ellen
Úgy tűnik, mint minden alkalommal, amikor azt mondom egy lánynak
Összezavarja az egész világomat (elrontja az egész világomat)
[Énekkar]
Te vagy az egyetlen, vagy csak egy szakasz?
azt mondtam szeretlek
Ez jelent semmit
Cuz szeretnék (akarok) bízni benne (bízni benne)
A szívem folyamatosan azt mondja nekem, hogy valóban lehet
(Igazi szerelem, igaz szerelem, igaz szerelem, igaz szerelem)
Cuz szeretnék (akarok) bízni benne (bízni benne)
A szívem azt mondja nekem, hogy valóban lehet
[2. vers]
Emlékszem, az első este hallottam az oldalamat
Én, emlékszem, hogy mondtad, nagyon jól éreztem magam
És a bennem lévő játékos nem tudta megtartani azt, amit mondani kellett
Ahogy csinálsz velem, úgy érzem, király vagyok
És azt a három szót, amely azt mondja, megöl
Cuz, mondtam, és akartam, de a sors ellen
Úgy tűnik, mint minden alkalommal, amikor azt mondom egy lánynak
Összezavarja az egész világomat
A lány azt miért akarom tudni
[Énekkar]
[3-beszédes vers]
Ja, igen
Hölgyeim és uraim, Chrishan
Hé lány, nem akarom mit mondani
Igaz, hogy a legjobbakat hozod ki benned, amit tudsz
szeretlek bébi
[Énekkar]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *