Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

chris webby – skyline

Dalszöveg és fordítás: chris webby - skyline Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: chris webby Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints chris webby] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: chris webby. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az skyline.

EREDETI

[Intro]
Yeah
Webby
Shit, I've been at the bottom for a while, you know?
I know that, but uh.
Shit, we in the skyline now baby,
Heh, Yeah.
[Verse 1]
I've been stuck underground,
but now it's my time.
Time to take flight,
right in to the skyline.
Off to beautiful women
sippin' on fine wine.
Up at the stadium
where the lights lime.
And I'm,
movin' way past sound check.
Still lookin' for a life
that I ain't found yet.
Round trip
on a magical school bus.
Before we touch down,
shit they already knew us.
Made it from the bottom
to professionally rappin'.
While they were tellin' me
that it was never gonna happen.
Now it's funny
to see the haters' reactions.
Cause they ain't sayin' a word -
Charlie Chaplin.
I'm back in this bitch relaxin'
Put in the groundwork
now it's time to cash in
Heh, and everybody knows I earned that
Headed to the skyline, feet up, first class
Yeah!
[Chorus]
I don't know about you but I know one thing
I ain't gonna wait around here to make it
Anybody with a dream got to feel the same
If it ain't given to me then I'ma take it
So let me just
Fly fly, fly fly
Cause they tellin' me it's my time
Fly fly, fly fly
And disappear into the skyline.
[Verse 2]
Spit the toughest shit,
who touchin' this?
Always chillin' with a bird,
Snuffaluffagus
And I'm lovin' it,
no Mickey D's.
Just Colt 45
and some piffy trees.
Jeeze,
got my boardin' pass ready.
I'm headin' to the top,
they ain't gettin' past Webby.
Yeah,
been on the grind since 8th grade.
Went from gettin' no girls
to bangin' Playmates.
Heh, what up Ms. November?
My flight's taking off,
got my shit together.
Ready for whatever,
do it better than before.
I'm the reason
mypetitors
are headin' for the door.
Cause I'm deadly and I'm raw
with the mic tonight.
Got the cameras all flashin'
like a lightning' strike.
Heh, I'm on another altitude
And they ain't ready for the shit
that I'm about to do.
[Chorus]
I don't know about you but I know one thing
I ain't gonna wait around here to make it
Anybody with a dream got to feel the same
If it ain't given to me then I'mma take it
So let me just
Fly fly, fly fly
Cause they tellin' me it's my time
Fly fly, fly fly
And disappear into the skyline
[Verse 3]
If you got a dream
you should follow it
Cause not everybody's capable
of keepin' straight A's
for a scholarship.
As a kid
no one could figure me out.
So I would like to thank Hofstra
for kickin' me out.
And look at me now,
I'm doin' pretty well for my age.
Considerin' two years ago
I was makin' minimum wage.
Heh, and now we doin' okay,
Skyline-flow, up, up and away.
Heh, and I ain't lookin' for a handout
Shit I got the fans now,
mothafuckers stand down.
Live my life to a whole new beat
Finally standin' on my own two feet
Cause it got that tough,
been kicked while I was down.
But I never gave in, and I got back up
Yup, gettin' close, well I better be
But all I see is the skyline ahead of me
[Chorus]
I don't know about you but I know one thing
I ain't gonna wait around here to make it
Anybody with a dream got to feel the same
If it ain't given to me then I'mma take it
So let me just
Fly fly, fly fly
Cause they tellin' me it's my time
Fly fly, fly fly
And disappear into the skyline

FORDÍTÁS

[Intro]
Igen
Webby
Szar, egy ideje már alul vagyok, tudod?
Tudom, de uh.
Szar, mi a láthatáron most baba vagyunk,
Hé, igen.
[1. vers]
Megragadtam a föld alatt,
de most az én időm.
Ideje repülni,
közvetlenül a láthatáron.
Ki gyönyörű nőknek
belemegy a finom borba.
Fel a stadionon
ahol a fények mész.
És én,
movin úton a hangellenőrzésen.
Még mindig egy életet keres
hogy még nem találtam.
Körút
egy varázslatos iskolabuszon.
Mielőtt megérintnénk,
szar, már ismertek minket.
Alulról készítette
hivatásosan összekapcsolódni.
Mialatt mondtak nekem
hogy soha nem fog megtörténni.
Most vicces
hogy lássa a gyűlölők reakcióit.
Mert nem szólnak egy szót sem -
Charlie Chaplin.
Visszatérek ebbe a kurvaba
Helyezze be az alapmunkát
most itt az ideje, hogy készpénzt fizetjen
Hé, és mindenki tudja, hogy ezt kerestem
A láthatár felé, lábakkal felfelé, első osztály
Igen!
[Énekkar]
Nem tudok rólad, de tudok egy dolgot
Nem fogok itt várni, hogy megszerezzem
Bárki, akinek álma van, ugyanazt kell éreznie
Ha nem adták nekem, akkor elvállalom
Tehát hadd csak
Légy légy, légy légy
Mert azt mondják, hogy nekem itt az ideje
Légy légy, légy légy
És eltűnnek a láthatáron.
[2. vers]
Köpd a legkeményebb szart,
ki érinti ezt?
Mindig chillin egy madárral,
Snuffaluffagus
És szeretem,
nincs Mickey D.
Csak Colt 45
és néhány közönséges fát.
Jeeze,
készen álltam a beszállókártyámra.
Tetejére vagyok,
nem mennek Webby előtt.
Igen,
8. osztály óta őrölt.
Nincsenek lányok
hogy elkísérjék a Playmate-kat.
Hé, mi lesz Ms.-lel?
Repülésem felszáll,
összeraktam a szart.
Bármire készen áll,
csináld jobban, mint korábban.
Én vagyok az oka
mypetitors
az ajtó felé vezetnek.
Mert halálos vagyok és nyers vagyok
a mikrofonnal ma este.
Az összes kamerát villogtam
mint egy villámcsapás.
Hé, még egy magasságban vagyok
És nem állnak készen a szarra
amit meg fogok csinálni.
[Énekkar]
Nem tudok rólad, de tudok egy dolgot
Nem fogok itt várni, hogy megszerezzem
Bárki, akinek álma van, ugyanazt kell éreznie
Ha nem adták nekem, akkor én veszem
Tehát hadd csak
Légy légy, légy légy
Mert azt mondják, hogy nekem itt az ideje
Légy légy, légy légy
És eltűnnek a láthatáron
[3. vers]
Ha van álma
követned kell
Mert nem mindenki képes
az egyenes A-k tartása
ösztöndíjra.
Gyerekként
senki nem tudott kitalálni.
Ezért szeretnék köszönetet mondani Hofstra-nak
hogy engem kivitt.
És nézz rám most,
Koromban nagyon jól vagyok.
Fontolja meg két évvel ezelőtt
A minimálbért kerestem.
Hé, és most rendben vagyunk,
Skyline-flow, fel, fel és távol.
Hé, és én nem keresem anyagot
Szar, most kaptam a rajongókat,
mothafuckers leállnak.
Élje az életem egy teljesen új ritmussal
Végül a két lábamon állok
Mert olyan kemény lett,
rúgtak, amíg le nem voltam.
De soha nem adtam át, és visszaálltam
Igen, közel állsz, nos jobban lennék
De csak azt látom, hogy előttem van a láthatár
[Énekkar]
Nem tudok rólad, de tudok egy dolgot
Nem fogok itt várni, hogy megszerezzem
Bárki, akinek álma van, ugyanazt kell éreznie
Ha nem adták nekem, akkor én veszem
Tehát hadd csak
Légy légy, légy légy
Mert azt mondják, hogy nekem itt az ideje
Légy légy, légy légy
És eltűnnek a láthatáron

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *