Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

chino xl – rise

Dalszöveg és fordítás: chino xl - rise Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: chino xl Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints chino xl] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: chino xl. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az rise.

EREDETI

Yeah, sometimes they come back
High pitched shrieks, my body lie dead in the streets
Yeahhh, my body lie dead in the streets
(repeat 4X)
The darkened clouds reflect my inner confusion
Frustrating feelings of dying too soon and I'm
sitting in plain view of Master and all of his glory
in purgatory, I'm not your everyday sinner
It's often viewed as stepping into a great light
with shadows of time, some people are forgotten in life
Move in past situations, stolen moments frozen proving
you ain't had a thing but evil in your human heart
It's startling, but I keep on following
The pain is mind-boggling, I hear angry souls hollering
High pitched shrieks, my body lie dead in the streets
Crackheads searching through my pockets too I see this all from side view
Now as I stand in the judgment of my forefathers
They agree I was murdered without my goal accomplished
Inside my heart is where the curse lay scared in the worst way
like a savior on the third day, I rise
Chorus:
"feel my aura, just around death's corner"
(Rise!) Rise!
(repeat 4X)
The actual transition between death and life
reveals darks passageways, painted like stained glass
Soaking wet from the rain and my brain tired
and I'm barefooted freezing cold as I walk through fires
A child born with no soul signifies my return
from pure thought to put my killer's ashes in a urn
Outside the realm of light, demons dance in preparation
Weightless, only to be seen during incantation
Feel my aura, just around death's corner
Hands of liquid candlelit by a mourner (water)
Surrounding me it startles me, cry to me
Visions pushing me towards revenge and anger nothing's stopping me
What about this Crow it follows wherever I go
From a rooftop I see one of my killers in the window
Tears dwell up in my eyes, turn to highs, blood's
raining from the skies, as one of my murderers dies... rise
Chorus:
"The flesh is weak..."
(Rise!) Rise!
(repeat 4X)
I believe... I believe
Yeah...
Yeah, I inhale the cold mist feeling lost
Like I'm in a dark forest that's illuminated by my soul
Like a Phoenix from the Earth watch me take flight
The world's in color when I walk it's all in black and white
I try to scream but no sound escapes, migraines
I shapeshift, I exist, she doesn't remain
Her name's etched in the walls of my nightmares
And levitates and elevates like flights of stairs
Second thoughts about karma but I can't cease
Without revenge, I think I'll never rest in peace
Blemishing, shaken like I'm off of heroin
I'm burrowing deep to reverse death, remembering
Now I rise like a zombie from the dirt I kill again
Feeling no better than what I am here to avenge
As we stand face to face you see death in my eyes
I won't destroy another man, the flesh is weak... rise
Chorus: (variations)
Sometimes death ain't even strong enough to stop living spirit
With our mind we call life into existence
Worlds are thoughts that are burning in me
Sometimes we come back
Chorus: (variations and outro)

FORDÍTÁS

Igen, néha visszatérnek
Magas ordítás, testem holtan fekszik az utcákon
Ja, a testem holtan fekszik az utcákon
(ismételje meg 4x)
Az elsötétedett felhők tükrözik belső zavartságomat
Frusztráló érzés, hogy túl hamar meghalok, és én vagyok
ülve a Mester és az összes dicsőség teljes nézetében
a purgatóriumban nem vagyok a mindennapi bűnösöd
Gyakran úgy tekintik, mintha nagy fénybe kerülne
idő árnyékaival egyes embereket elfelejtenek az életben
Mozgás a múltbeli helyzetekben, ellopott pillanatok fagyasztva bizonyítva
nincs más dolgod, csak gonoszság az emberi szívedben
Megdöbbentő, de folyamatosan követem
A fájdalom elgondolkodtató, hallom, hogy dühös lelkek olvadnak
Magas ordítás, testem holtan fekszik az utcákon
A zsebeim között keresgélő repedőfejek mindezt oldalnézetből látom
Most, amikor az őseim ítéletében állok
Egyetértenek abban, hogy a célom elérése nélkül gyilkoltak meg
A szívemben ott van, ahol az átok a legrosszabb módon félve feküdt
mint megmentő a harmadik napon, felkelek
Énekkar:
"érezd az aurámat, közvetlenül a halál sarkán"
(Kelj fel!) Kelj fel!
(ismételje meg 4x)
A halál és az élet közötti tényleges átmenet
sötét festett üvegként festett folyosókat tár fel
Áztatott az eső és fáradt volt az agyam
és mezítláb fagyos hideg vagyok, amikor tüzeken járok
A lélektelenül született gyermek a visszatérésemet jelenti
tiszta gondolattól kezdve a gyilkos hamvait egy urnába rakni
A fény területén kívül a démonok készülnek
Súlytalan, csak az igézés során látható
Érezd az aurámat, a halál sarkán
Folyékony gyertyafényes kezek egy gyászostól (víz)
Körülöttem megriad, sírj hozzám
A bosszú és a harag felé terelő látomások semmi sem akadályoz
Mi van ezzel a Varjúval, az következik, bárhová is megyek
A tetőn látom az egyik gyilkosomat az ablakban
Könnyek szállnak meg a szememben, magasra, vérre fordulnak
esik az égből, ahogy egyik gyilkosom meghal ... felkel
Énekkar:
- A hús gyenge ...
(Kelj fel!) Kelj fel!
(ismételje meg 4x)
Hiszek ... hiszek
Igen...
Igen, belélegzem a hideg köd elveszettségét
Mintha egy sötét erdőben lennék, amelyet a lelkem világít meg
Mint egy Főnix a Földről nézi, ahogy repülök
A világ színe, amikor sétálok, fekete-fehér
Próbálok sikítani, de nincs hang, migrén
Alakváltoztatom, létezem, ő nem marad
A neve bevésődött rémálmaim falaiba
És lebeg és emelkedik, mint a lépcső
Második gondolatok a karmáról, de nem hagyhatom abba
Bosszú nélkül azt hiszem, soha nem fogok nyugodni
Foltos, megrázkódtatva, mintha leszoknék a heroinnal
Mélyen elmerülök, hogy visszafordítsam a halált, emlékezve
Most mint zombi kelek fel a piszoktól, amelyet újra megölök
Nem érzem magam jobban, mint amiért bosszút állok itt
Amint szemtől szemben állunk, a szememet látja a halál
Nem pusztítok el egy másik embert, a hús gyenge ... kelj fel
Kórus: (variációk)
Néha a halál nem is elég erős ahhoz, hogy megállítsa az élő szellemet
Az elménkkel hívjuk életre az életet
A világok olyan gondolatok, amelyek égnek bennem
Néha visszatérünk
Kórus: (variációk és outro)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *