Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cem Adrian – Dün Gece Bir Rüya Gördüm Anne

Cem Adrian – Dün Gece Bir Rüya Gördüm Anne

Dalszöveg és fordítás: Cem Adrian - Dün Gece Bir Rüya Gördüm Anne Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Cem Adrian Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Cem Adrian] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Cem Adrian. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Dün Gece Bir Rüya Gördüm Anne.

EREDETI

Dün gece bir rüya gördüm anne,
Ayaklarım yalınayak.
Koştum, hiç düşmedim, yaralanmadım anne.
Hiç utanmadım bile çırılçıplak. Gökkuşağının sekizinci rengini gördüm!
Sokak çocuklarının kurumuş yanaklarını öptüm!
İdam mahkumlarının bağlanmış gözlerini çözdüm!
Erkek doğmuş bir kadının naylon saçlarını ördüm! Kimse ağlamıyor, herkes mutluydu.
Kediler üşümüyor, tüm köpekler toktu.
Oğullar gömülmüyor, anneler ağlamıyordu.
Tanrı uyumuyor,
Bizi görüyordu. Özgürdük anne (x7)
Özgürdük Dün gece bir rüya gördüm anne,
Ayaklarım yalınayak.
Koştum, hiç düşmedim, yaralanmadım anne.
Hiç utanmadım bile çırılçıplak. Gökkuşağının sekizinci rengini gördüm!
Sokak çocuklarının kurumuş yanaklarını öptüm!
İdam mahkumlarının bağlanmış gözlerini çözdüm!
Erkek doğmuş bir kadının naylon saçlarını ördüm! Kimse ağlamıyor, herkes mutluydu.
Kediler üşümüyor, tüm köpekler toktu.
Oğullar gömülmüyor, anneler ağlamıyordu.
Tanrı uyumuyor,
Bizi görüyordu. Özgürdük anne (x9)
Özgürdük
Özgürdük anne
Özgürdük
Özgürdük anne (x8) 

FORDÍTÁS

Tegnap éjjel egy álmot láttam Anya
Mezítlábasan
Futottam, sosem estem el,nem sérültem meg Anya
Nem is szégyelltem magam anyaszült meztelenül A szivárvány nyolcadik színét láttam!
Az utcagyerekek száraz arcát csókoltam!
Kioldottam a halálraítéltek bekötött szemét
Befontam a nejlon haját egy nőnek aki férfinak született. Senki nem sírt,mindenki boldog volt
A macskák nem fáztak, a kutyák mind jóllakottak voltak
A fiakat nem temették el, az anyák nem sírtak
Az Isten nem aludt
Látott minket Szabadok voltunk Anya (x7)
Szabadok voltunk Tegnap éjjel egy álmot láttam Anya
Mezítlábasan
Futottam, sosem estem el,nem sérültem meg Anya
Nem is szégyelltem magam anyaszült meztelenül A szivárvány nyolcadik színét láttam!
Az utcagyerekek száraz arcát csókoltam!
Kioldottam a halálraítéltek bekötött szemét
Befontam a nejlon haját egy nőnek aki férfinak született. Senki nem sírt,mindenki boldog volt
A macskák nem fáztak, a kutyák jóllakottak voltak
A fiakat nem temették el, az anyák nem sírtak
Az Isten nem aludt
Látott minket Szabadok voltunk Anya
Szabadok voltunk...... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *