Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson) – Det vackraste

Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson) – Det vackraste

Dalszöveg és fordítás: Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson) - Det vackraste Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson)] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Cecilia Vennersten ( Cecilia Birgitta Vennersten-Ingemansson). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Det vackraste.

EREDETI

Det vackraste jag vet
Är att se dej när du sover
Här råder stilla frid
Och jag glömmer både rum och tid Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dej
Är det vackraste för mej Så sagolikt det är
Att se morgon-dimman lätta
När mörkret sakta flyr
Och att se hur dagen åter gryr En kylig morgonbris
Sakta sveper genom rummet
Jag kryper tätt intill
Lycklig för att du finns till Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varandra Det är en rikedom
Att få älska och att att älskas
Vår kärleks varsamhet
Är det vackraste jag vet Det vackraste som finns
Är att vara någon nära
När månen lyser klart
Över skog och mark så underbart Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dej
Är det vackraste för mej Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varann Det är en rikedom
Att få älska och att älskas
Vår kärleks sårbarhet
Är det vackraste jag vet Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dej
är det vackraste för mej 

FORDÍTÁS

A legszebb dolog, amit ismerek
Az, amikor nézem, ahogy alszol mellettem
Ez a béke és a nyugalom szigete
Ahol elfelejtkezem térről és időről Itt fekszel mellettem
És érzem, ahogy lélegzel
Az, hogy engem szeretsz
A legszebb dolog nekem Olyan mesébe illő nézni
Ahogy a reggeli köd felszáll
Amikor a sötétség lassan eloszlik
És nézni, ahogy ismét új nap virrad Egy hűvös reggeli fuvallat
Suhan át gyengéden a szobán
Közelebb húzódom hozzád
És boldog vagyok, mert vagy nekem Néhány pillanatnyi csend
Időnként egy kis nyugalom
Néhány pillanatnyi boldogság
Csak mert vagyunk egymásnak Micsoda gazdagság
Szeretni és szeretve lenni
A szerelmünk körültekintősége
A legszebb dolog, amit ismerek A legszebb dolog, ami csak létezik
Valaki közelében lenni
Amikor a hold ilyen csodálatosan
Tisztán ragyog erdő és föld felett Itt fekszel mellettem
És érzem, ahogy lélegzel
Az, hogy engem szeretsz
A legszebb dolog nekem Néhány pillanatnyi csend
Időnként egy kis nyugalom
Néhány pillanatnyi boldogság
Csak mert vagyunk egymásnak Micsoda gazdagság
Szeretni és szeretve lenni
A szerelmünk sebezhetősége
A legszebb dolog, amit ismerek Itt fekszel mellettem
És érzem, ahogy lélegzel
Az, hogy engem szeretsz
A legszebb dolog nekem 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *