Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

cat stevens – trouble

Dalszöveg és fordítás: cat stevens - trouble Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: cat stevens Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints cat stevens] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: cat stevens. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az trouble.

EREDETI

Trouble
Oh trouble set me free
I have seen your face
And it's too much too much for me
Trouble
Oh trouble can't you see
You're eating my heart away
And there's nothing much left of me
I've drunk your wine
You have made your world mine
So won't you be fair
So won't you be fair
I don't want no more of you
So won't you be kind to me
Just let me go where
I'll have to go there
Trouble
Oh trouble move away
I have seen your face
And it's too much for me today
Trouble
Oh trouble can't you see
You have made me a wreck
Now won't you leave me in my misery
I've seen your eyes
And I can see death's disguise
Hangin' on me
Hangin' on me
I'm beat, I'm torn
Shattered and tossed and worn
Too shocking to see
Too shocking to see
Trouble
Oh trouble move from me
I have paid my debt
Now won't you leave me in my misery
Trouble
Oh trouble please be kind
I don't want no fight
And I haven't got a lot of time

FORDÍTÁS

Baj
Ó, a baj szabadon engedett
Láttam az arcodat
És ez nekem túl sok
Baj
Ó, nem látod
Eleszed a szívemet
És sok minden nem maradt belőlem
Ittam a borod
Az enyémdé tetted a világodat
Tehát nem leszel igazságos
Tehát nem leszel igazságos
Nem akarok többet tőled
Tehát nem leszel kedves velem
Csak hadd menjek hova
Oda kell mennem
Baj
Ó, a baj elmozdul
Láttam az arcodat
És ez ma nekem túl sok
Baj
Ó, nem látod
Roncsot csináltál nekem
Most nem hagysz nyomorúságomban
Láttam a szemed
És látom a halál álcáját
Lógj rám
Lógj rám
Megvertem, elszakadtam
Összetört és feldobott és kopott
Túl sokkoló látni
Túl sokkoló látni
Baj
Ó, baj tőlem
Kifizettem az adósságomat
Most nem hagysz nyomorúságomban
Baj
Ó, baj, légy szíves
Nem akarok verekedést
És nem sok időm van

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *