Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

cat stevens – bitterblue

Dalszöveg és fordítás: cat stevens - bitterblue Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: cat stevens Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints cat stevens] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: cat stevens. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az bitterblue.

EREDETI

I gave my last chance to you
Don't hand it back to me bitterblue
No bitterblue
Yes, I've done all one man can do
Don't pass me up oh bitterblue
My bitterblue
Cause I've been running a long time
On this travelling ground
Wishing hard to be free
Of going round and round
Yes I've been moving a long time
But only up and down
I gave my last hope to you
Don't hand it back to me bitterblue
My bitterblue
I've done all one man can do
Please help me lose this bitterblue
My bitterblue
Cause I've been waiting a long time
Aeons been and gone --
Looking at the horizon
For my light to dawn
Oh yes I've been living a long time
Looking on and on
I've been running a long time
Summers come and gone --
Drifting under the dream clouds
Past the broken sun --
Yes I've been living a long time
To be back beyond
I gave my first chance to you
Don't hand it back bitterblue
My bitterblue
I've done all one man can do
Don't pass me up oh bitterblue
My bitterblue, bitterblue
I gave my last chance to you
Don't hand it back to me bitterblue

FORDÍTÁS

Utolsó esélyemet neked adtam
Ne add vissza nekem keserűkéknek
Nincs keserűkék
Igen, mindent megtettem, amit egy ember megtehet
Ne add át oh keserűkék
Keserűkék
Mert régóta futok
Ezen az utazó földön
Kívánva, hogy szabad legyen
Körbe-körbe járni
Igen, régóta mozogok
De csak fel és le
Utolsó reményemet adtam neked
Ne add vissza nekem keserűkéknek
Keserűkék
Megtettem mindazt, amit egy ember megtehet
Kérem, segítsen elveszíteni ezt a keserűkéket
Keserűkék
Mert régóta vártam
Aeonok elmúltak és eltűntek -
A láthatárt nézi
Hajnalra keljen a fényem
Ja igen, régóta élek
Nézi és nézi
Régóta futok
Nyarak jönnek és mennek -
Sodródó álomfelhők alatt
A megtört napon túl -
Igen, régóta élek
Visszatérni túl
Az első esélyemet neked adtam
Ne adja vissza keserűkéknek
Keserűkék
Megtettem mindazt, amit egy ember megtehet
Ne add át oh keserűkék
Keserűkék, keserűkék
Utolsó esélyemet neked adtam
Ne add vissza nekem keserűkéknek

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *