Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • carly rae jepsen – part of your world

carly rae jepsen – part of your world

Dalszöveg és fordítás: carly rae jepsen - part of your world Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: carly rae jepsen Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints carly rae jepsen] előadó nevének c kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: carly rae jepsen. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az part of your world.

EREDETI

Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has ev'rything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Lookin' around here you'd think
(Sure) she's got everything
I've got gadgets and gizmos aplenty
I've got whozits and whatzits galore
(You want thingamabobs?
I got twenty)
But who cares?
No big deal
I want more
I wanna be where the people are
I wanna see
Wanna see 'em dancin'
Walkin' around on those
(Whad'ya call 'em?) oh - feet
Flippin' your fins you don't get too far
Legs are required for jumpin', dancin'
Strollin' along down a
(What's that word again?) street
Up where they walk
Up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free
Wish I could be
Part of that world
What would I give
If I could live
Outta these waters?
What would I pay
To spend a day
Warm on the sand?
Betcha on land
They understand
Bet they don't reprimand their daughters
Bright young women
Sick o' swimmin'
Ready to stand
And ready to know what the people know
Ask 'em my questions
And get some answers
What's a fire and why does it
(What's the word?) burn?
When's it my turn?
Wouldn't I love
Love to explore that shore above?
Out of the sea
Wish I could be
Part of that world
I wanna be where the people are
I wanna see
Wanna see 'em dancin'
Walkin' around on those
(Whad'ya call 'em?) oh - feet
Flippin' your fins you don't get too far
Legs are required for jumpin', dancin'
Strollin' along down a
(What's that word again?) street
Up where they walk
Up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free
Wish I could be
Part of that world

FORDÍTÁS

Nézd meg ezeket a dolgokat
Hát nem szép?
Nem gondolnád, hogy a gyűjteményem teljes?
Nem gondolnád, hogy én vagyok a lány
A lány, akinek van mindent?
Nézd meg ezt a ládát
Kincsek elmondhatatlanok
Hány csodát tud tartani egy barlang?
Nézzen körül itt, azt gondolná
(Persze) mindent megkapott
Rengeteg modulom és gizmosom van
Van rengeteg és micsoda bőven
(Dologamabobokat akarsz?
Húszat kaptam)
De kit érdekel?
Nem nagy ügy
Többet akarok
Ott akarok lenni, ahol az emberek vannak
látni akarom
Látni akarom őket
Sétáljon azokon
(Whad'ya hívja őket?) Ó - láb
Ledobja az uszonyát, és nem jut túl messzire
Lábakra van szükség az ugráshoz, táncoláshoz
Sétálj végig a
(Megint mi ez a szó?) Utca
Fent oda, ahol járnak
Fent, ahol futnak
Fent, ahol egész nap a napon tartózkodnak
Vándorolj szabadon
Bárcsak lehetnék
Ennek a világnak a része
Mit adnék
Ha élhetnék
Outta ezek a vizek?
Mit fizetnék
Egy napot eltölteni
Meleg a homokon?
Betcha a szárazföldön
Értik
Fogadjunk, hogy nem dorgálják a lányaikat
Fényes fiatal nők
Beteg úszómedence
Állni kész
És kész tudni, hogy mit tudnak az emberek
Tedd fel a kérdéseimet
És kap néhány választ
Mi a tűz és miért teszi
(Mi a szó?) Ég?
Mikor jön a sor?
Nem szeretem
Szeretné felfedezni azt a partot fent?
A tengerből
Bárcsak lehetnék
Ennek a világnak a része
Ott akarok lenni, ahol az emberek vannak
látni akarom
Látni akarom őket
Sétáljon azokon
(Whad'ya hívja őket?) Ó - láb
Ledobja az uszonyát, és nem jut túl messzire
Lábakra van szükség az ugráshoz, táncoláshoz
Sétálj végig a
(Megint mi ez a szó?) Utca
Fent oda, ahol járnak
Fent, ahol futnak
Fent, ahol egész nap a napon tartózkodnak
Vándorolj szabadon
Bárcsak lehetnék
Ennek a világnak a része

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *