Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Can Bonomo – Süper

Dalszöveg és fordítás: Can Bonomo - Süper Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Can Bonomo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Can Bonomo] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Can Bonomo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Süper.

EREDETI

Sorma yavrum neden
küçüktün çok sen atlattın
bana bi' gel bi' gel
kimi ben sandın da yıprattın böyle
hep kal burada  Değişme hayat çok güzel
sen
bana deli deme deli değilim ben
hayat güzel değil mi buradayken
memnun musun seferinden
dünya bir başka değil mi aşıkken
sevdin mi sen
sevmek güzel  Yine kuşlar geçer gökyüzünden
şarkılar duyulur ah o melek sesinden
yine günler geçer bakarsın
bana sen lazımsın ben olmazsam çok ağlarsın  Sevmek çok güzel seni sevmek çok güzel
seni sevmek çok güzel
senin olmak süper  Sevmek çok güzel
seni sevmek çok güzel, seni sevmek çok güzel  benim olman süper  Sorma yavrum neden
değiştin sen bambaşkaydın
kaybolmuş hem küçük hem
tam dibe vuracak yaştaydın  Öyle dargın bakma
sen parla yıldızlar sönsün
sen
bana deli deme deli değilim ben
hep yendim tükendim yenilendim ben
sona geldikçe, yola geldim ben  Dünya bir başka değil mi aşıkken
sevdin mi sen
sevmek güzel  Seni sevmek çok güzel,
senin olmak süper  Seni sevmek çok güzel,
benim olman süper... 

FORDÍTÁS

Ne kérdezd, hogy miért, baby,
Fiatal voltál, túllépsz rajta.
Csak gyere ide, gyere hozzám.
Ki bántott, mikor azt hitted, én voltam?
Maradj itt örökké. Ne változz meg, az élet nagyszerű.
Te!
Ne nevezz őrültnek, nem vagyok az.
Hát nem nagyszerű itt az élet?
Elégedett vagy utazásoddal?
Hát nem más a világ, ha szerelmes vagy?
Szerelmes vagy?
A szerelem nagyszerű! Újra madarak szelik át az eget,
Angyali hangod dalait hallom.
A napok ismét elmúlnak, anélkül, hogy tudnád
Szükségem van rád, nélkülem csak sírnál. A szerelem nagyszerű, nagyszerű, hogy szeretlek.
Nagyszerű dolog szeretni téged.
Nagyszerű, hogy a tiéd vagyok. A szerelem nagyszerű,
Nagyszerű dolog szeretni téged, nagyszerű! Nagyszerű, hogy az enyém vagy. Ne kérdezd, hogy miért, baby,
Már egy teljesen más ember vagy:
Elveszett és fiatal.
Egy olyan időszak volt, mikor mélyponton voltál. Ne nézz így rám.
Ragyogj, ragyogd túl a csillagokat.
Te!
Ne nevezz őrültnek, nem vagyok az.
Mindig vereséget szenvedtem, s mindig csak kimerültem.
De a vég közeleg, s én észhez tértem. Hát nem más a világ, ha szerelmes vagy?
Szerelmes vagy?
A szerelem nagyszerű! Nagyszerű dolog szeretni téged,
Nagyszerű, hogy a tiéd vagyok. Nagyszerű dolog szeretni téged,
Nagyszerű, hogy az enyém vagy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *