Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Can Bonomo – Olmaz Sensiz

Dalszöveg és fordítás: Can Bonomo - Olmaz Sensiz Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Can Bonomo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Can Bonomo] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Can Bonomo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Olmaz Sensiz.

EREDETI

Aşk zor hep hüzünlü şiirle
Kız genç bir telaş ve neşeyle
Oynar bensiz
Eyvah başım arşa değiyor
Sevdan beni adam ediyor
Olmaz sensiz
Durma sessiz Kalk gel, unut, kaybet o şehri
Benim kalbim ritmik atmıyor sensiz
Yordun bak kendini sonunda
Bak aşkın para etmiyor orda
Umut çiçek açar dalında
Her şey doğru giderse yolunda Feryat figanı, ahı sende
Sen duy beni dinlemesen de
Kaçma bensiz
Hadi gel bulalım ufak bir pansiyon
Yaklaş yükseldi mi tansiyon
Olmaz sensiz
Durma bensiz 

FORDÍTÁS

A szerelem bonyolult, akár egy szomorú vers,
Mint egy fiatal lány izgalma és jókedve,
Nélkülem játszol,
Képes vagyok elérni az eget,
Szerelmed tesz engem férfivá,
Nélküled nem megy,
Ne hallgass el! Gyere ide, és felejtsd el azt a várost,
Nélküled szívem már nem ver ritmusára,
Látod, teljesen kifárasztottad magad,
Nézd, szerelmed ott nem ér semmit,
De a remény itt még virágzik,
És minden jól megy majd. Sikoltasz és nyögsz,
Figyelj rám akkor is, ha nem hallasz,
Ne menj el nélkülem,
Gyere, keressünk egy kis panziót,
Közeledben megemelkedik a vérnyomásom,
Nélküled nem megy,
Ne hallgass el! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp