Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Can Bonomo – Meczup

Dalszöveg és fordítás: Can Bonomo - Meczup Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Can Bonomo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Can Bonomo] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Can Bonomo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Meczup.

EREDETI

Bir meczup hali yaman
İçmemiş kalmış harman
Deliye dönmüş ondan
Dönme ey meczup uyan  Dermiş hep aşklar yalan
Korkmam oyunlarından
Sona gidermiş her an
Gitme ey meczup uyan  En ileri durma meczup seni de üzerler
Kimileri var ki meczup derini yüzerler
Kafana da takma meczup yoluna bakarlar
Hiç oralı olma meczup seni de yakarlar  Yalanların arkasından gitme meczup
Bu kadar mı kolay
Yabanların bahçesinden geçme meczup
Bu seni sen yapar... 

FORDÍTÁS

Egy bolond nagy bajban van.
Nem dohányzik, józan maradt.
Emiatt őrült meg.
Ne, Bolond. Ébredj. Azt mondja: "A szerelem mindig hazudik.
Én nem félek ettől a játéktól."
Minden pillanatban a vég felél közelít.
Ne, Bolond. Ébredj. Ne állj az első sorban, akkor bántani fognak.
Ők olyanok, Bolond, akik élve nyúznak meg.
Had menjenek, Bolond. Figyelik sorsodat.
Ne érdekeljen, Bolond. Téged is megégetnek. Ne menj a hazugságok után, Bolond.
Ennyire egyszerű lenne?
Ne sétálj a vadon kertjeiben,
Mert ez tesz téged azzá, aki vagy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *