Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Can Bonomo – Korku

Dalszöveg és fordítás: Can Bonomo - Korku Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Can Bonomo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Can Bonomo] előadó nevének C kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Can Bonomo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Korku.

EREDETI

Korktun ölümden yine olmaz
Kork sen yaşamaktan daha zor olamaz
Kaçtın önümden yine olmaz
Kal gitme yanımdan, onlar yalancılar Kendilerine yetmez onlar, çimende bitmez onlar
Düştüler mi peşine, bakma sen de hep işine
Yollarda gitmez onlar, batıp da çıkmaz onlar
Durdular mı hep yolunda, kim kazandı bak sonunda Her yere baktim
Gelmez artık o peşimden, çıkmıyorki hiç düşümden Beğenmedim ki ben oyunu, çal hadi şarkılar
Sen beni buldun Geçmedi ki hiç içimden, dönmedi bir şey yerinden
İçtim içitim buldum ruhumu, çalsın artık şarkılar 

FORDÍTÁS

Még félsz a haláltól,
Pedig az élet sokkal nehezebb.
Elszaladsz előlem újra,
Maradj mellettem, ők hazudnak! Ezek nem állnak le, míg ki nem terülnek a füvön,
A hajszának már lassul, nézd még dolgoznak,
Ne őket kövesd, ne süllyedj le hozzájuk,
Ők már feladták, nézd, végül ki győzött! Már mindenhol kerestem,
De már nem követ engem, de nem távozik álmomból. Nem tetszett ez a játék, inkább játszom dalokat,
Gyere, találj rám! Semmi sem gázolhat át rajtam, nem tiporhatnak el,
Ittam, ittam, és megtaláltam lelkem, kezdjük hát a dalt. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *