Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Burcu Güneş – Sen Kaybı

Dalszöveg és fordítás: Burcu Güneş - Sen Kaybı Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Burcu Güneş Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Burcu Güneş] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Burcu Güneş. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sen Kaybı.

EREDETI

Aşkları döküldü kalbimin senden sonra
Saçları uçuştu yüreğimin
Aklımı gören olmadı bir daha Bazı aşklar ölümsüzdür, bazıları doğuştan fani
Bazı aşklar günahsızdır, bazıları doğuştan cani
Bazı aşklar hükümsüzdür kaybolan sen ve ben gibi O kadar kanıyorum, kanıyorum
Yine de yaranamıyorum sana
Sen kaybından ölüyorum, ölüyorum O kadar bakıyorum, bakıyorum
Yine de görünemiyorum sana
Sen kaybından, anlasana 

FORDÍTÁS

Miután elmentél, szívemből kiáradt a szerelem,
S ezzel együtt szívem eltévelyedett,
És képtelen vagyok meglelni elmémet. Néhány szerelem halhatatlan, néhány pedig halandó,
Néhány szerelem bűntelen, néhány pedig gyilkos,
Néhány szerelem elveszti erejét, mint ahogy a miénk. Csak vérzek és vérzek,
De még mindig nem vagyok veled,
Belehalok, belehalok abba, hogy elveszítettelek. Csak vérzek és vérzek,
De még mindig nem veszel észre,
Elvesztettelek, nem látod? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp