Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Burcu Güneş – Gül Kokusu

Dalszöveg és fordítás: Burcu Güneş - Gül Kokusu Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Burcu Güneş Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Burcu Güneş] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Burcu Güneş. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gül Kokusu.

EREDETI

Sen sevmeye yeltenmemişsin çocuk
Belki de kendine güvenmemişsin
Gönlün kurak yaşlarla büyümemişsin çocuk
Nefes almak yeter sanma Yaşamayı öğrenmemişsin
Denedim denedim diyorsun anlamıyorsun
Her sevginin sonu acı çekmek mi sanıyorsun Sevenler gerçekten gider mi?
Gitmekle sevgi biter mi?
Gönül gül gibidir
Dikenler gönül deler mi? Gül kokusu kalır sana dokunanın elinde
Sanma ki kalp yaşar yalanların himayesinde
Zulümler diken olur hercai hevesinde
Unutma dikenin güzelliği
Yalnız gül sayesinde 

FORDÍTÁS

Te, aki sohasem próbáltál meg szeretni
Talán magadban nem bíztál
A szíved száraz, nem könnyekkel nőttél fel
Ne hidd, hogy elég, ha lélegzel Nem tanultál meg élni
Azt mondod, megpróbáltad, de nem érted
Azt hiszed, hogy a szerelemnek mindig szenvedés a vége? Akik szeretnek, tényleg elmennek?
Amikor elmennek, a szerelem is véget ér?
A szív, olyan, mint a rózsa
A tövisek belefúródnak-e a szívbe? Rózsa illata marad azoknak a kezén, akik hozzád érnek
Ne hidd, hogy a szív hazugságokból él
A kín tövissé lesz az örökös szeszélyedtől
Ne felejtsd el, milyen széppé teszi
A rózsa a tövist 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp