Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Bulutsuzluk özlemi – Sözlerimi Geri Alamam

Bulutsuzluk özlemi – Sözlerimi Geri Alamam

Dalszöveg és fordítás: Bulutsuzluk özlemi - Sözlerimi Geri Alamam Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Bulutsuzluk özlemi Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Bulutsuzluk özlemi] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Bulutsuzluk özlemi. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sözlerimi Geri Alamam.

EREDETI

Sözlerimi geri alamam
Yazdığımı yeniden yazamam
Çaldığımı baştan çalamam
Bir daha geri dönemem Akıyorsa göz yaşım kurumasın
Coşup seven gönlümse durmasın
Dost bildik anılarım çağırmasın
Bir daha geri dönemem Hiçbir kere hayat bayram olmadı ya da
Her nefes alışımız bayramdı
Bir umuttu yaşatan insanı
Aldım elime sazımı Yine aşınca çayın suyu boyunu
Belki yeniden karşıma çıkacaksın
Gözgöze durup bakınca göreceğiz
Neyiz ve nerelerdeyiz
Bilemiyoruz şimdi 

FORDÍTÁS

Nem vonhatom vissza szavaimat,
Nem írhatom le újra, mit már leírtam,
Nem változtathatok a kezdetektől fogva,
Csak még egyszer gyere vissza. Hulló könnyeim kiszáradtak/elapadtak,
Összetört szívem még mindig szeret.
Ne hagyd veszni emlékeimet,
Csak még egyszer gyere vissza. Amint az élet szétválaszt minket
Képesek leszünk-e lélegezni?
Az emberek képesek megőrizni a reményt,
Az eszköz a kezünkben van. Talán ha újra túlcsordul a teavíz
Ismét előtted fogok állni.
Majd megállsz és szemembe nézel.
Mik vagyunk mi, és hol vagyunk?
Nem tudom már. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *