Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy) – Çekinmem

Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy) – Çekinmem

Dalszöveg és fordítás: Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy) - Çekinmem Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy)] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Bülent Ersoy ( Bulent Ersoy). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Çekinmem.

EREDETI

Alıştım dünyanın
Kahrına artık
Kederden çekinmem derten çekinmem
Gönlümün kapısı herkese açık
Düşmandan çekinmem dosttan çekinmem Yanardağ misali yandım dumansız
Ateşten çekinmem közden çekinmem
Bir ömür yaşadım alnım lekesiz
Ardımdan denecek sözden çekinmem Gözüm yok dünyanın yalan malında
Ecelden çekinmem sondan çekinmem
Mutluyum gönlümce kendi halimce
Aşk için verecek candan çekinmem Yanardağ misali yandım dumansız
Ateşten çekinmem közden çekinmem
Bir ömür yaşadım alnım lekesiz
Ardımdan denecek sözden çekinmem.. 

FORDÍTÁS

Már megszoktam, hogy
A világ teli van kínnal,
Nem félek a végzettől és a bánattól.
Szívem ajtaja mindenki előtt nyitva áll,
Nem félek az ellenségeimtől és a barátaimtól. Füst nélkül égek, akár egy vulkán,
Nem félek a tűztől és a parázstól,
Egész életemben becsületesen éltem,
Nem félek semmitől, mit magam mögött hagytam. Szemeim nem hazudnak a világnak,
Nem félek a haláltól és a végzettől,
Olyan boldog vagyok, amilyen csak lehetek,
Nem félek szembenézni a szerelemmel. Füst nélkül égek, akár egy vulkán,
Nem félek a tűztől és a parázstól,
Egész életemben becsületesen éltem,
Nem félek semmitől, mit magam mögött hagytam. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *